"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 珍妙 | 1 | 4.64 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| 真実味 | 1 | 5.03 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| コピー紙 | 1 | 4.88 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| 煮立てる | 1 | 5.33 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| ３分の１ | 1 | 4.97 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 恋人繋ぎ | 1 | 5.62 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 腸が煮えくり返る | 1 | 5.53 |
| 球体 | 1 | 3.81 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| ２階 | 1 | 4.30 |
| 後部座席 | 1 | 4.78 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 節分 | 1 | 5.48 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 殴り付ける | 1 | 5.10 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 上目使い | 1 | 5.08 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 馬車馬 | 1 | 5.13 |
Showing 1001 - 1100 of 3,520 words