"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 殺し文句 | 1 | 5.55 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 息がつまる | 1 | 5.84 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 比べもの | 1 | 5.40 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| ぶかぶか | 1 | 5.15 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 数えきれない | 1 | 4.64 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 気は無い | 1 | 4.49 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 虫除け | 1 | 4.99 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| ハモる | 1 | 5.29 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| メアド | 1 | 5.58 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| ホットパンツ | 1 | 5.16 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| 事後報告 | 1 | 5.16 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| め | 1 | 3.21 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 褒賞 | 1 | 4.46 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
Showing 1001 - 1100 of 3,520 words