"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| エロ画像 | 1 | 6.03 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| エレガント | 1 | 5.27 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 腰のくびれ | 1 | 5.81 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| データ収集 | 1 | 5.50 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 手記 | 1 | 4.63 |
| たった | 1 | 3.33 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 価 | 1 | 4.13 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 好きすぎる | 1 | 5.83 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| 盗聴機 | 1 | 5.92 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 心のなか | 1 | 4.85 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| 止めとき | 1 | 5.29 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| かち割る | 1 | 5.76 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 厭き | 1 | 4.27 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| ちょう | 1 | 5.06 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| お祖母さん | 1 | 5.54 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 癖っ毛 | 1 | 5.29 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 他愛の無い | 1 | 5.69 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 脈なし | 1 | 6.18 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| お久し振り | 1 | 5.24 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 一路 | 1 | 4.72 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| コス | 1 | 4.66 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| ちゃま | 1 | 4.91 |
| スキンケア | 1 | 5.62 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 手違い | 1 | 4.87 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| メリット | 1 | 3.79 |
Showing 1001 - 1100 of 3,520 words