"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指す | 1 | 3.83 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| コピー紙 | 1 | 4.88 |
| お久し振り | 1 | 5.24 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| しゃくに障る | 1 | 6.28 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 空色 | 1 | 4.65 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 持ちきり | 1 | 5.24 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| まして | 1 | 3.82 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 保健 | 1 | 5.26 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| ウォッチ | 1 | 6.12 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 啄ばむ | 1 | 5.49 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 近況報告 | 1 | 5.02 |
| フラ | 1 | 4.33 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 虚しくなる | 1 | 5.62 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| スワイプ | 1 | 6.13 |
| 御免なさい | 1 | 5.08 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 訴えかける | 1 | 4.74 |
| 極め込む | 1 | 6.66 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| からと言うもの | 1 | 5.62 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| いたずらっ子 | 1 | 5.24 |
| オムライス | 1 | 4.72 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 電話を切る | 1 | 5.50 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 羽交い締め | 1 | 4.98 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| 左後ろ | 1 | 5.52 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
Showing 1101 - 1200 of 3,520 words