"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 既読 | 1 | 5.44 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| コス | 1 | 4.66 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 褒賞 | 1 | 4.46 |
| 多才 | 1 | 5.32 |
| スペシャル | 1 | 4.63 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| クーリングオフ | 1 | 5.75 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| ちょう | 1 | 5.06 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 力一杯 | 1 | 4.67 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| せず | 1 | 3.08 |
| がち | 1 | 3.87 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| ただで済む | 1 | 5.01 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 御免なさい | 1 | 5.08 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 止め金 | 1 | 5.57 |
| 似た者 | 1 | 5.43 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| ゾワゾワ | 1 | 5.52 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 嘔 | 1 | 5.42 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 好きすぎる | 1 | 5.83 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
Showing 1101 - 1200 of 3,520 words