"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気が無い | 1 | 4.98 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| チョロい | 1 | 5.09 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 夢落ち | 1 | 6.21 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 争えない | 1 | 6.45 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 手記 | 1 | 4.63 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 多才 | 1 | 5.32 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| キャミソール | 1 | 5.30 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| スペシャル | 1 | 4.63 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| フェードアウト | 1 | 5.23 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 雨上がり | 1 | 5.39 |
| 癖っ毛 | 1 | 5.29 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 大絶叫 | 1 | 5.54 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| クーリングオフ | 1 | 5.75 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 意気地無し | 1 | 6.12 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 嫌な思いをする | 1 | 5.67 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| キュン | 1 | 4.93 |
Showing 1201 - 1300 of 3,520 words