"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| ペンキ | 1 | 5.17 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| コンソメ | 1 | 4.87 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| ケーキ屋 | 1 | 4.93 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 左後ろ | 1 | 5.52 |
| 違くて | 1 | 5.36 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| コピー紙 | 1 | 4.88 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| フェードアウト | 1 | 5.23 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 一路 | 1 | 4.72 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| かね | 1 | 3.25 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 気が無い | 1 | 4.98 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 押し合う | 1 | 5.74 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| １から | 1 | 4.70 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| がちゃりと | 1 | 4.82 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 腰のくびれ | 1 | 5.81 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 事後報告 | 1 | 5.16 |
| 杏子 | 1 | 5.02 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| くう | 1 | 3.45 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 殴り付ける | 1 | 5.10 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 公開処刑 | 1 | 4.85 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| １０分 | 1 | 4.30 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 押し売り | 1 | 5.18 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 大絶叫 | 1 | 5.54 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
Showing 1201 - 1300 of 3,520 words