"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦手 | 3 | 3.32 |
| データ | 3 | 3.64 |
| 迫力 | 3 | 3.80 |
| 面倒くさい | 3 | 3.66 |
| 怒らせる | 2 | 4.47 |
| 扱い | 2 | 3.04 |
| 避ける | 2 | 3.08 |
| 送迎 | 2 | 4.85 |
| 修行 | 2 | 3.46 |
| ご令嬢 | 2 | 4.10 |
| 言い争う | 2 | 4.51 |
| ラブラブ | 2 | 4.68 |
| ては | 2 | 2.43 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 求め | 2 | 3.14 |
| 揃え | 2 | 3.64 |
| 溢れ | 2 | 3.33 |
| ご機嫌 | 2 | 4.03 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| 予想外 | 2 | 3.46 |
| 踏む | 2 | 3.32 |
| 雰囲気 | 2 | 2.89 |
| 料理上手 | 2 | 4.94 |
| 受け取る | 2 | 3.03 |
| 海 | 2 | 2.90 |
| あいつ | 2 | 2.86 |
| ときめく | 2 | 4.52 |
| 正面から | 2 | 3.58 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| そうか | 2 | 2.72 |
| 皺 | 2 | 3.84 |
| 茶色い | 2 | 4.20 |
| 犬 | 2 | 3.20 |
| 胸ぐら | 2 | 4.68 |
| 一目惚れ | 2 | 4.48 |
| 水浸し | 2 | 4.88 |
| ギャラリー | 2 | 4.49 |
| 夏休み | 2 | 3.96 |
| 良さそう | 2 | 3.46 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| オモチャ | 2 | 4.72 |
| 分の | 2 | 3.41 |
| 暫くすると | 2 | 3.97 |
| 逃げて | 2 | 3.41 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| 小声 | 2 | 3.62 |
| たって | 2 | 3.39 |
| 醜い | 2 | 3.92 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| 若干 | 2 | 3.24 |
| 影 | 2 | 2.89 |
| 甘やかす | 2 | 4.01 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| 試着 | 2 | 4.73 |
| だり | 2 | 3.41 |
| 悪 | 2 | 3.28 |
| トリミング | 2 | 5.84 |
| 本人 | 2 | 2.96 |
| 拉致 | 2 | 4.18 |
| 弁当 | 2 | 3.94 |
| お礼 | 2 | 3.28 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 赤みがかった | 2 | 5.04 |
| 怖い顔 | 2 | 4.38 |
| 弁償 | 2 | 4.72 |
| 力量 | 2 | 3.83 |
| 正子 | 2 | 6.48 |
| 無 | 2 | 3.31 |
| パーマ | 2 | 5.33 |
| と言い | 2 | 2.96 |
| ばれる | 2 | 3.70 |
| お帰りなさい | 2 | 3.97 |
| 総出 | 2 | 2.91 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 破目 | 2 | 4.11 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 衝撃 | 2 | 3.03 |
| ヤンデレ | 2 | 4.52 |
| 写る | 2 | 4.38 |
| 誕生日プレゼント | 2 | 4.77 |
| 働く | 2 | 3.07 |
| 後ろ手 | 2 | 4.44 |
| だっけ | 2 | 3.76 |
| 了解 | 2 | 3.26 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 事実 | 2 | 2.77 |
| 苦々しい | 2 | 4.05 |
| 寅 | 2 | 3.74 |
| 上手 | 2 | 3.75 |
| 体育座り | 2 | 4.79 |
| 社長 | 2 | 3.80 |
| どうしたら良い | 2 | 4.04 |
| 振り返る | 2 | 2.95 |
| 隔世遺伝 | 2 | 5.57 |
| 医者 | 2 | 3.79 |
| 切角 | 2 | 3.20 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| 冷静 | 2 | 3.16 |
Showing 1201 - 1300 of 3,520 words