"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 病院 | 2 | 3.74 |
| 上手 | 2 | 3.75 |
| 関係ない | 2 | 3.45 |
| 体育座り | 2 | 4.79 |
| 耳打ち | 2 | 4.09 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| 伯父様 | 2 | 4.81 |
| 総出 | 2 | 2.91 |
| 文字 | 2 | 3.20 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| 料理上手 | 2 | 4.94 |
| 咄す | 2 | 4.99 |
| 言われてみれば | 2 | 3.98 |
| 良い事 | 2 | 4.12 |
| み | 2 | 2.97 |
| 以って | 2 | 3.74 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| 正面から | 2 | 3.58 |
| ムカつく | 2 | 4.30 |
| 集める | 2 | 3.30 |
| 向く | 2 | 3.30 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 前向き | 2 | 4.08 |
| けども | 2 | 3.93 |
| 今から | 2 | 3.26 |
| 説得 | 2 | 3.47 |
| 兎に角 | 2 | 4.42 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| 少なからず | 2 | 3.97 |
| どうしたら良い | 2 | 4.04 |
| 自慢 | 2 | 3.55 |
| 言い残す | 2 | 4.02 |
| 現れ | 2 | 3.42 |
| 通じ | 2 | 4.26 |
| 後々 | 2 | 3.94 |
| 囲む | 2 | 3.17 |
| 言い争う | 2 | 4.51 |
| 隠す | 2 | 3.08 |
| 呼ばれる | 2 | 3.09 |
| 写る | 2 | 4.38 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| 数年 | 2 | 3.75 |
| 十 | 2 | 2.98 |
| 変態 | 2 | 3.55 |
| あいつ | 2 | 2.86 |
| 年上 | 2 | 3.70 |
| 皺 | 2 | 3.84 |
| 何度か | 2 | 3.36 |
| 頭から | 2 | 3.72 |
| 食う | 2 | 3.13 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| 根回し | 2 | 4.30 |
| 血の繋がった | 2 | 4.98 |
| 何だい | 2 | 3.95 |
| ハッキング | 2 | 4.91 |
| おずおず | 2 | 4.04 |
| 着せ替え人形 | 2 | 5.08 |
| 逃げて | 2 | 3.41 |
| 抵抗 | 2 | 2.84 |
| エンジェル | 2 | 4.75 |
| 煩い | 2 | 4.19 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| 歪む | 2 | 3.51 |
| 破目 | 2 | 4.11 |
| 興味ない | 2 | 4.40 |
| 避け | 2 | 3.12 |
| 注目 | 2 | 3.52 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| ドキドキ | 2 | 3.90 |
| 同感 | 2 | 4.16 |
| 何だ | 2 | 3.17 |
| 余りにも | 2 | 3.24 |
| 学園 | 2 | 2.98 |
| 玄関 | 2 | 3.59 |
| 言うまでもない | 2 | 3.95 |
| 遭難 | 2 | 3.37 |
| ようにする | 2 | 3.59 |
| 突っ込む | 2 | 3.15 |
| 近づき | 2 | 3.85 |
| 浮気 | 2 | 3.94 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 深い | 2 | 3.16 |
| ほっと | 2 | 3.51 |
| 百合 | 2 | 4.17 |
| たって | 2 | 3.39 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 悪 | 2 | 3.28 |
| 端 | 2 | 3.22 |
| 読める | 2 | 3.43 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| 腹が立つ | 2 | 4.39 |
| 返信 | 2 | 4.19 |
| 御愁傷様 | 2 | 5.63 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| 撮影会 | 2 | 5.63 |
| 返り討ち | 2 | 4.06 |
| 逃げ出す | 2 | 3.33 |
| それも | 2 | 2.72 |
| もっかい | 2 | 5.09 |
| こちら | 2 | 2.29 |
Showing 1301 - 1400 of 3,520 words