"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残った | 1 | 3.31 |
| 監視カメラ | 1 | 4.85 |
| 猛 | 1 | 4.36 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| チャーム | 1 | 5.20 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 引き付け | 1 | 4.56 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| 左後ろ | 1 | 5.52 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 事大 | 1 | 5.53 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| モヤ | 1 | 4.92 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| フラ | 1 | 4.33 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| ゲホゲホ | 1 | 5.49 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 大親友 | 1 | 5.36 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| お誕生会 | 1 | 6.04 |
| 研究施設 | 1 | 4.77 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 惰眠 | 1 | 5.16 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 嘔 | 1 | 5.42 |
| 出きる | 1 | 5.67 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 銭湯 | 1 | 4.84 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| フェイドアウト | 1 | 6.39 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 厭き | 1 | 4.27 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
Showing 1401 - 1500 of 3,520 words