"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| クーリングオフ | 1 | 5.75 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 女子専用 | 1 | 6.81 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 口が上手い | 1 | 5.70 |
| 移動教室 | 1 | 5.64 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 一路 | 1 | 4.72 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 腸が煮えくり返る | 1 | 5.53 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 大間違い | 1 | 4.89 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| お誕生会 | 1 | 6.04 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 止め金 | 1 | 5.57 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 隠れみの | 1 | 6.37 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 止めとき | 1 | 5.29 |
| 跳び跳ねる | 1 | 6.13 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| まう | 1 | 4.56 |
| クスクス笑う | 1 | 5.40 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 訴えかける | 1 | 4.74 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 心置き無く | 1 | 6.48 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 交尾む | 1 | 5.47 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 勢揃い | 1 | 4.72 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 節分 | 1 | 5.48 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
Showing 1401 - 1500 of 3,520 words