"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 杏子 | 1 | 5.02 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 仕送り | 1 | 4.96 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 刃向かう | 1 | 5.12 |
| 市販品 | 1 | 5.43 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| お久し振り | 1 | 5.24 |
| 近況報告 | 1 | 5.02 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 美容師 | 1 | 5.23 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| 息がつまる | 1 | 5.84 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 前作 | 1 | 5.01 |
| 感染病 | 1 | 6.09 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| ギブアップ | 1 | 4.94 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 押し合う | 1 | 5.74 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 詠む | 1 | 4.70 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| 休み明け | 1 | 5.42 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 丹色 | 1 | 5.24 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| スポーツカー | 1 | 5.79 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 探偵 | 1 | 4.42 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| お祖母さん | 1 | 5.54 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 辱 | 1 | 6.11 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
Showing 1501 - 1600 of 3,520 words