"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はる | 1 | 3.35 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 三体 | 1 | 4.05 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| エロ写真 | 1 | 6.81 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| ある事ない事 | 1 | 5.26 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| データー | 1 | 5.50 |
| 恃む | 1 | 4.92 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| にらみ合う | 1 | 4.89 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 腸が煮えくり返る | 1 | 5.53 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 薄目 | 1 | 5.01 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| いたずらっ子 | 1 | 5.24 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 監視カメラ | 1 | 4.85 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| ダイヤ | 1 | 4.60 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 持ちきり | 1 | 5.24 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 馬車馬 | 1 | 5.13 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| モガ | 1 | 5.70 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 手記 | 1 | 4.63 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| スキンケア | 1 | 5.62 |
| 姉弟 | 1 | 4.08 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
Showing 1501 - 1600 of 3,520 words