"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 弄り | 2 | 4.29 |
| 二人っきり | 2 | 4.40 |
| お泊まり | 2 | 5.04 |
| お節介 | 2 | 4.46 |
| 一目惚れ | 2 | 4.48 |
| 二位 | 2 | 3.39 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| こと無く | 2 | 3.11 |
| 渋々 | 2 | 3.82 |
| 揃え | 2 | 3.64 |
| 喃々 | 2 | 3.84 |
| 目に見えて | 2 | 3.86 |
| 衝撃 | 2 | 3.03 |
| ちゃうか | 2 | 4.58 |
| 落とす | 2 | 3.04 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| ヤンデレ | 2 | 4.52 |
| ご令嬢 | 2 | 4.10 |
| それも | 2 | 2.72 |
| 某 | 2 | 3.78 |
| み | 2 | 2.97 |
| 押し倒す | 2 | 4.27 |
| と共に | 2 | 2.60 |
| 黒 | 2 | 2.77 |
| 暫くすると | 2 | 3.97 |
| ほっと | 2 | 3.51 |
| 正子 | 2 | 6.48 |
| 本人 | 2 | 2.96 |
| 試着 | 2 | 4.73 |
| ハッキング | 2 | 4.91 |
| 婚約 | 2 | 3.22 |
| 反らす | 2 | 4.19 |
| レア | 2 | 3.64 |
| 固まる | 2 | 3.33 |
| 集める | 2 | 3.30 |
| 変わり | 2 | 3.44 |
| 風邪 | 2 | 3.90 |
| 影 | 2 | 2.89 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| 何だい | 2 | 3.95 |
| 有る | 2 | 3.04 |
| 無闇に | 2 | 4.51 |
| 赤らめる | 2 | 4.05 |
| 面 | 2 | 3.13 |
| 手放す | 2 | 3.83 |
| 罪悪感 | 2 | 3.80 |
| 誕生日プレゼント | 2 | 4.77 |
| 破目 | 2 | 4.11 |
| 嫌気がさす | 2 | 5.69 |
| 折角 | 2 | 3.60 |
| 支度 | 2 | 3.95 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 地獄 | 2 | 3.43 |
| 一人暮らし | 2 | 4.51 |
| ちゃん付け | 2 | 5.12 |
| と思ったら | 2 | 3.50 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| 逃げ | 2 | 3.21 |
| 首をかしげる | 2 | 4.19 |
| シュンと | 2 | 4.85 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| 足下 | 2 | 3.92 |
| 年上 | 2 | 3.70 |
| ません | 2 | 3.24 |
| プレッシャー | 2 | 4.06 |
| どれだけ | 2 | 3.08 |
| 料理上手 | 2 | 4.94 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| 廊下 | 2 | 3.30 |
| 勿体無い | 2 | 4.34 |
| はっ | 2 | 2.79 |
| 根回し | 2 | 4.30 |
| 数年 | 2 | 3.75 |
| 返信 | 2 | 4.19 |
| 見極める | 2 | 4.09 |
| 何人 | 2 | 3.88 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 怒らせる | 2 | 4.47 |
| 権力者 | 2 | 4.16 |
| 見開く | 2 | 3.32 |
| 溢れ | 2 | 3.33 |
| 価値 | 2 | 3.23 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| 誤解 | 2 | 3.50 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 情けない | 2 | 3.50 |
| 止む | 2 | 3.86 |
| 物理的 | 2 | 3.80 |
| 巻き込む | 2 | 3.17 |
| 終える | 2 | 2.86 |
| 天才 | 2 | 3.60 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| 戸締まり | 2 | 5.44 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| いつの間に | 2 | 3.85 |
Showing 1501 - 1600 of 3,520 words