"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| ナース服 | 1 | 5.48 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 納まらない | 1 | 5.33 |
| 生まれたて | 1 | 4.79 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 虚しくなる | 1 | 5.62 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| ウォッチ | 1 | 6.12 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 羽交い締め | 1 | 4.98 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 手記 | 1 | 4.63 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 癖っ毛 | 1 | 5.29 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| たじたじ | 1 | 5.09 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 息がつまる | 1 | 5.84 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| ペンキ | 1 | 5.17 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| コス | 1 | 4.66 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 左後ろ | 1 | 5.52 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 媚を売る | 1 | 5.36 |
| 手汗 | 1 | 5.38 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| はる | 1 | 3.35 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 仕送り | 1 | 4.96 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
Showing 1601 - 1700 of 3,520 words