"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| フィルター | 1 | 4.76 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 名刺 | 1 | 4.67 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| オートロック | 1 | 5.70 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 警察沙汰 | 1 | 5.68 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 今日このごろ | 1 | 6.10 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 俟つ | 1 | 5.00 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| シンクロ | 1 | 4.68 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| ぼやっと | 1 | 5.64 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 今の無し | 1 | 6.05 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 恋人繋ぎ | 1 | 5.62 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 御免なさい | 1 | 5.08 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| 振り替える | 1 | 5.66 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
Showing 1601 - 1700 of 3,520 words