"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 秘密主義 | 1 | 5.13 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 放っとく | 1 | 5.13 |
| 役にたつ | 1 | 5.51 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 止めとき | 1 | 5.29 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 矢板 | 1 | 5.99 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 極め込む | 1 | 6.66 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| しな | 1 | 3.10 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| ５分の１ | 1 | 5.63 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 口が上手い | 1 | 5.70 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| げふんげふん | 1 | 5.51 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 変質者 | 1 | 4.71 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 家族旅行 | 1 | 5.15 |
| ペンキ | 1 | 5.17 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| プッシュ | 1 | 5.31 |
| 感染病 | 1 | 6.09 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 銀縁 | 1 | 5.38 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 比べもの | 1 | 5.40 |
| 多才 | 1 | 5.32 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 川瀬 | 1 | 5.45 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| 甘い物 | 1 | 4.52 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| モガ | 1 | 5.70 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| ママ | 1 | 3.75 |
Showing 1601 - 1700 of 3,520 words