"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発意 | 1 | 3.84 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 独り暮らし | 1 | 5.63 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 争えない | 1 | 6.45 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| 節分 | 1 | 5.48 |
| 断崖絶壁 | 1 | 4.90 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 虫除け | 1 | 4.99 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 今日このごろ | 1 | 6.10 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 黒目 | 2 | 4.35 |
| アホ | 2 | 3.68 |
| 何て | 2 | 3.87 |
| 管理 | 2 | 3.26 |
| 甘やかす | 2 | 4.01 |
| こいつ | 2 | 2.74 |
| 事態 | 2 | 3.11 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 抱き付く | 2 | 5.04 |
| 暫くすると | 2 | 3.97 |
| 悲しむ | 2 | 3.90 |
| ついて来る | 2 | 4.06 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| あり得ない | 2 | 3.35 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| 後ろ手 | 2 | 4.44 |
| 命令 | 2 | 3.05 |
| 譲る | 2 | 3.54 |
| 中学生 | 2 | 4.11 |
| 確実 | 2 | 3.06 |
| 話せる | 2 | 3.64 |
| プレッシャー | 2 | 4.06 |
| どうでも | 2 | 4.09 |
| だり | 2 | 3.41 |
| 雰囲気 | 2 | 2.89 |
| お世話 | 2 | 3.59 |
| 読める | 2 | 3.43 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 消去 | 2 | 4.48 |
| 今から | 2 | 3.26 |
| 中庭 | 2 | 3.72 |
| 屠体 | 2 | 5.07 |
| 逃げ込む | 2 | 4.06 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| 異端 | 2 | 3.26 |
| 自分勝手 | 2 | 4.29 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| バイブ | 2 | 5.06 |
| 骨 | 2 | 3.21 |
| 大嫌い | 2 | 4.30 |
| 総出 | 2 | 2.91 |
| 俯く | 2 | 3.57 |
| 終える | 2 | 2.86 |
| 我が儘 | 2 | 4.33 |
| ときめく | 2 | 4.52 |
| 百合 | 2 | 4.17 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| そんなもの | 2 | 3.41 |
| 玄関 | 2 | 3.59 |
Showing 1701 - 1800 of 3,520 words