"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心置き無く | 1 | 6.48 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| スワイプ | 1 | 6.13 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 放っとく | 1 | 5.13 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 頭良い | 1 | 5.37 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| これと同じ | 1 | 4.90 |
| 止め金 | 1 | 5.57 |
| 実業家 | 1 | 5.62 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 新宮 | 1 | 5.95 |
| ロビー | 1 | 4.31 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 他愛の無い | 1 | 5.69 |
| 投げる | 2 | 3.49 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| ストレート | 2 | 4.07 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| いつの間に | 2 | 3.85 |
| ３日 | 2 | 3.87 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| エンジェル | 2 | 4.75 |
| 跳び | 2 | 3.81 |
| 文字 | 2 | 3.20 |
| 迎えに来る | 2 | 4.73 |
| パパさん | 2 | 4.90 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| スペック | 2 | 4.20 |
| 避ける | 2 | 3.08 |
| けども | 2 | 3.93 |
| 物理的 | 2 | 3.80 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| 少なからず | 2 | 3.97 |
| プライド | 2 | 3.80 |
| 何て | 2 | 3.87 |
| 現れ | 2 | 3.42 |
| での | 2 | 2.60 |
| 二位 | 2 | 3.39 |
| ツッコミ | 2 | 3.52 |
| 専属 | 2 | 3.98 |
| 絶対に | 2 | 2.91 |
| 良 | 2 | 3.62 |
| ギャラリー | 2 | 4.49 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 情けない | 2 | 3.50 |
| 次に | 2 | 3.13 |
| ブランド | 2 | 4.52 |
| 弁当 | 2 | 3.94 |
| 敵 | 2 | 2.44 |
| うっとり | 2 | 4.07 |
| キレる | 2 | 4.74 |
| 赤らめる | 2 | 4.05 |
| 不貞腐れる | 2 | 4.80 |
| 強制的 | 2 | 3.82 |
| カード | 2 | 3.23 |
| 方々 | 2 | 3.33 |
| 悟る | 2 | 3.47 |
| 怖い顔 | 2 | 4.38 |
| 後ろ手 | 2 | 4.44 |
| 来てる | 2 | 3.84 |
| ヤバイ | 2 | 4.01 |
Showing 1701 - 1800 of 3,520 words