"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中学生 | 2 | 4.11 |
| 瞬時 | 2 | 3.67 |
| カーテン | 2 | 3.98 |
| 危機感 | 2 | 4.01 |
| 譲る | 2 | 3.54 |
| 決まって | 2 | 3.34 |
| 後々 | 2 | 3.94 |
| タイミング | 2 | 3.16 |
| 小悪魔 | 2 | 4.59 |
| 天才 | 2 | 3.60 |
| 中庭 | 2 | 3.72 |
| 漏れなく | 2 | 4.65 |
| らしき | 2 | 3.34 |
| ついて来る | 2 | 4.06 |
| 力量 | 2 | 3.83 |
| 詰め寄る | 2 | 3.85 |
| 予想外 | 2 | 3.46 |
| 二位 | 2 | 3.39 |
| 有る | 2 | 3.04 |
| 雰囲気 | 2 | 2.89 |
| 目に見えて | 2 | 3.86 |
| エンジェル | 2 | 4.75 |
| 正子 | 2 | 6.48 |
| 真面目 | 2 | 3.25 |
| 黒目 | 2 | 4.35 |
| 注目 | 2 | 3.52 |
| どうしよう | 2 | 3.29 |
| 作り上げる | 2 | 3.69 |
| 屠体 | 2 | 5.07 |
| 逃げて | 2 | 3.41 |
| 渋々 | 2 | 3.82 |
| 権力者 | 2 | 4.16 |
| 知らせる | 2 | 3.79 |
| チェック | 2 | 3.65 |
| ドキドキ | 2 | 3.90 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| 伏せ | 2 | 3.66 |
| 好意的 | 2 | 4.09 |
| 取り上げ | 2 | 4.11 |
| だからこそ | 2 | 2.92 |
| 買収 | 2 | 4.54 |
| 抵抗 | 2 | 2.84 |
| 事態 | 2 | 3.11 |
| 身辺調査 | 2 | 5.36 |
| 俯く | 2 | 3.57 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| 言うまでもない | 2 | 3.95 |
| 読める | 2 | 3.43 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| そっか | 2 | 3.38 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| 何だい | 2 | 3.95 |
| 黒 | 2 | 2.77 |
| 良ければ | 2 | 3.76 |
| 重い | 2 | 3.10 |
| 冷静 | 2 | 3.16 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| だり | 2 | 3.41 |
| ギャラリー | 2 | 4.49 |
| 死に | 2 | 3.20 |
| どうしたら良い | 2 | 4.04 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| 週末 | 2 | 4.47 |
| 振りかざす | 2 | 4.28 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| けども | 2 | 3.93 |
| 落ち着ける | 2 | 3.66 |
| 小声 | 2 | 3.62 |
| 顔色 | 2 | 3.47 |
| 無闇に | 2 | 4.51 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| お祖母さん | 1 | 5.54 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| フィルター | 1 | 4.76 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| ぶかぶか | 1 | 5.15 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| お風呂に入る | 1 | 5.01 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 役にたつ | 1 | 5.51 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 剝ける | 1 | 5.12 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| と言う事は | 1 | 4.23 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 感染病 | 1 | 6.09 |
Showing 1701 - 1800 of 3,520 words