"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| このまま | 1 | 2.79 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| １から | 1 | 4.70 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 丹色 | 1 | 5.24 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| ドッキリ | 1 | 4.77 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 感染病 | 1 | 6.09 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| キャリアウーマン | 1 | 5.47 |
| 内ポケット | 1 | 5.06 |
| 追いかけ回す | 1 | 5.69 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 下腿 | 1 | 5.09 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 監視カメラ | 1 | 4.85 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| カテゴリー | 1 | 4.69 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| ぺたり | 1 | 5.35 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| 比べもの | 1 | 5.40 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 訴えかける | 1 | 4.74 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| かって | 1 | 3.68 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| スポーツカー | 1 | 5.79 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 後ろ楯 | 1 | 5.67 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| がちゃりと | 1 | 4.82 |
Showing 1801 - 1900 of 3,520 words