"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| オムライス | 1 | 4.72 |
| 新宮 | 1 | 5.95 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 変質者 | 1 | 4.71 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 刳る | 1 | 4.72 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| シーザーサラダ | 1 | 5.83 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| 副える | 1 | 5.17 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 杏子 | 1 | 5.02 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 姉弟 | 1 | 4.08 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 押し合う | 1 | 5.74 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| がな | 1 | 3.14 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 震え上がる | 1 | 4.56 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 虫除け | 1 | 4.99 |
| 嘔 | 1 | 5.42 |
| 脈なし | 1 | 6.18 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| やり込める | 1 | 4.96 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 御断り | 1 | 6.27 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| カテゴリー | 1 | 4.69 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| モルジブ | 1 | 7.59 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| 止め金 | 1 | 5.57 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| クーリングオフ | 1 | 5.75 |
| 剝ける | 1 | 5.12 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
Showing 1801 - 1900 of 3,520 words