"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| がちゃりと | 1 | 4.82 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 小者 | 1 | 5.03 |
| スポーツカー | 1 | 5.79 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 御飯 | 1 | 4.77 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| 既読 | 1 | 5.44 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 骨粗しょう症 | 1 | 6.75 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 感染病 | 1 | 6.09 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| はね上げる | 1 | 5.80 |
| たれ目 | 1 | 5.25 |
| 恋人繋ぎ | 1 | 5.62 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| となると | 1 | 3.16 |
| うちの会社 | 1 | 5.31 |
| お久し振り | 1 | 5.24 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| カテゴリー | 1 | 4.69 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 変質者 | 1 | 4.71 |
| 断崖絶壁 | 1 | 4.90 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| しいて言うなら | 1 | 5.15 |
| ２階 | 1 | 4.30 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| パック | 1 | 4.26 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 貸してあげる | 1 | 5.19 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| エロ画像 | 1 | 6.03 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 球体 | 1 | 3.81 |
| 比べもの | 1 | 5.40 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 女子専用 | 1 | 6.81 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| さす | 1 | 4.26 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| ギブアップ | 1 | 4.94 |
| 報え | 1 | 5.11 |
| 矢板 | 1 | 5.99 |
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 真実味 | 1 | 5.03 |
| 啄ばむ | 1 | 5.49 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 服用 | 1 | 4.60 |
Showing 1801 - 1900 of 3,520 words