"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 利し | 1 | 3.25 |
| コンソメ | 1 | 4.87 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 一般庶民 | 1 | 4.94 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| ちゃま | 1 | 4.91 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| レプリカ | 1 | 4.88 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 殴り付ける | 1 | 5.10 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 中三 | 1 | 5.18 |
| フェイドアウト | 1 | 6.39 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 貸してあげる | 1 | 5.19 |
| こんだけ | 1 | 4.59 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 研究施設 | 1 | 4.77 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 嘔 | 1 | 5.42 |
| 悪し | 1 | 4.92 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| スワイプ | 1 | 6.13 |
| チーズケーキ | 1 | 4.98 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 電話を切る | 1 | 5.50 |
| 指令 | 1 | 4.31 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 節分 | 1 | 5.48 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 御飯 | 1 | 4.77 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| ある事ない事 | 1 | 5.26 |
Showing 101 - 200 of 3,520 words