"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| エレガント | 1 | 5.27 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| ニマニマ | 1 | 5.00 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 息がつまる | 1 | 5.84 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 指令 | 1 | 4.31 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| リング | 1 | 4.00 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| 力一杯 | 1 | 4.67 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| こんだけ | 1 | 4.59 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| カテゴリー | 1 | 4.69 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 一路 | 1 | 4.72 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 今日このごろ | 1 | 6.10 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 殺し文句 | 1 | 5.55 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| モルジブ | 1 | 7.59 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| ゲホゲホ | 1 | 5.49 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 刃向かう | 1 | 5.12 |
| 薄目 | 1 | 5.01 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| サブ | 1 | 4.14 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 手汗 | 1 | 5.38 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 違くて | 1 | 5.36 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
Showing 101 - 200 of 3,520 words