"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嫌な思いをする | 1 | 5.67 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 手書き | 1 | 4.83 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| ゲーセン | 1 | 5.04 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 雨上がり | 1 | 5.39 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 今の無し | 1 | 6.05 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 受験生 | 1 | 4.73 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 事大 | 1 | 5.53 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 交尾む | 1 | 5.47 |
| 公開処刑 | 1 | 4.85 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 前作 | 1 | 5.01 |
| 杏子 | 1 | 5.02 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| かね | 1 | 3.25 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 節分 | 1 | 5.48 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 気が無い | 1 | 4.98 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 市販品 | 1 | 5.43 |
| 良い迷惑 | 1 | 6.00 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| ぶかぶか | 1 | 5.15 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 詠む | 1 | 4.70 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| ３分の１ | 1 | 4.97 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 薄目 | 1 | 5.01 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
Showing 101 - 200 of 3,520 words