"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 杏子 | 1 | 5.02 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| ぶかぶか | 1 | 5.15 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| １から | 1 | 4.70 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| 甘い物 | 1 | 4.52 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 内ポケット | 1 | 5.06 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| ヌイグルミ | 1 | 4.91 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 好きすぎる | 1 | 5.83 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 鰻ざく | 1 | 5.50 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| チョロい | 1 | 5.09 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 馬車馬 | 1 | 5.13 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 既読 | 1 | 5.44 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| コンソメ | 1 | 4.87 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| 追いかけ回す | 1 | 5.69 |
| ゲーセン | 1 | 5.04 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 画匠 | 1 | 6.04 |
| 建 | 1 | 4.09 |
Showing 1901 - 2000 of 3,520 words