"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口実 | 1 | 4.26 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| スポーツカー | 1 | 5.79 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| ３０ | 1 | 3.54 |
| 真北 | 1 | 5.74 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 刃向かう | 1 | 5.12 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| キュン | 1 | 4.93 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 力一杯 | 1 | 4.67 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 手違い | 1 | 4.87 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| クーリングオフ | 1 | 5.75 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| はね上げる | 1 | 5.80 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 恃む | 1 | 4.92 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 勢む | 1 | 5.73 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| お誕生会 | 1 | 6.04 |
| コンソメ | 1 | 4.87 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| 脈なし | 1 | 6.18 |
| ごり押し | 1 | 4.82 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| しいて言うなら | 1 | 5.15 |
| お久し振り | 1 | 5.24 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| フェイドアウト | 1 | 6.39 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
| にらみ合う | 1 | 4.89 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 席を外す | 1 | 5.11 |
| ウォッチ | 1 | 6.12 |
| 入り交じる | 1 | 4.83 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| こんだけ | 1 | 4.59 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
Showing 2001 - 2100 of 3,520 words