"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 止めとき | 1 | 5.29 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 川瀬 | 1 | 5.45 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 薄目 | 1 | 5.01 |
| 感染病 | 1 | 6.09 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| メイド服 | 1 | 3.99 |
| 脈なし | 1 | 6.18 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 席を外す | 1 | 5.11 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| しな | 1 | 3.10 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 好きなときに | 1 | 5.43 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 上目使い | 1 | 5.08 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 御断り | 1 | 6.27 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| ほっといてくれ | 1 | 5.54 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 杏子 | 1 | 5.02 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| モヤ | 1 | 4.92 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 止め金 | 1 | 5.57 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 追いかけ回す | 1 | 5.69 |
| しゃくに障る | 1 | 6.28 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 節分 | 1 | 5.48 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 事後報告 | 1 | 5.16 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
Showing 2101 - 2200 of 3,520 words