"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 盗聴機 | 1 | 5.92 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 電話を切る | 1 | 5.50 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 馬車馬 | 1 | 5.13 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 隠れみの | 1 | 6.37 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| ほっといてくれ | 1 | 5.54 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 服用 | 1 | 4.60 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 透け透け | 1 | 6.00 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| ２度と | 1 | 4.99 |
| 事大 | 1 | 5.53 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| キャリアウーマン | 1 | 5.47 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| がちゃりと | 1 | 4.82 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| ハモる | 1 | 5.29 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| キャミソール | 1 | 5.30 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 羽交い締め | 1 | 4.98 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 勢む | 1 | 5.73 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 小２ | 1 | 6.49 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 波風 | 1 | 4.72 |
| バイオレンス | 1 | 5.22 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| しな | 1 | 3.10 |
| ドスの利いた | 1 | 5.50 |
| ゲーセン | 1 | 5.04 |
Showing 2201 - 2300 of 3,520 words