"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ピンク | 1 | 3.89 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| ゲホゲホ | 1 | 5.49 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 気がね | 1 | 5.89 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 辱 | 1 | 6.11 |
| 跳び跳ねる | 1 | 6.13 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 甘い物 | 1 | 4.52 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 気は無い | 1 | 4.49 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 既読 | 1 | 5.44 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 手汗 | 1 | 5.38 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 褒賞 | 1 | 4.46 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 事後報告 | 1 | 5.16 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 波風 | 1 | 4.72 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 事と次第によっては | 1 | 5.39 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 小２ | 1 | 6.49 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| うわ言 | 1 | 4.90 |
| 事大 | 1 | 5.53 |
| 酷すぎる | 1 | 5.04 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 違くて | 1 | 5.36 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
Showing 2401 - 2500 of 3,520 words