"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 異動 | 1 | 4.71 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| ギブアップ | 1 | 4.94 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 報え | 1 | 5.11 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 饅頭 | 1 | 4.31 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 手札 | 1 | 4.04 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| 放っとく | 1 | 5.13 |
| パック | 1 | 4.26 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 振り替える | 1 | 5.66 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| うちの会社 | 1 | 5.31 |
| 球体 | 1 | 3.81 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 上目使い | 1 | 5.08 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| とる | 1 | 3.14 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 口が上手い | 1 | 5.70 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| ゾワゾワ | 1 | 5.52 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| リング | 1 | 4.00 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 日頃の行い | 1 | 4.95 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 争えない | 1 | 6.45 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 着信音 | 1 | 4.80 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
Showing 2401 - 2500 of 3,520 words