"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| オートロック | 1 | 5.70 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| カテゴリー | 1 | 4.69 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 手記 | 1 | 4.63 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 空色 | 1 | 4.65 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| ドッキリ | 1 | 4.77 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| ま | 1 | 2.85 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 膝カックン | 1 | 6.11 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 一般庶民 | 1 | 4.94 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 心のなか | 1 | 4.85 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| じ | 1 | 3.54 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| 画匠 | 1 | 6.04 |
| 刃向かう | 1 | 5.12 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 栲 | 1 | 5.19 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| ティー | 1 | 4.40 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| やい | 1 | 4.90 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 小２ | 1 | 6.49 |
| 似た者 | 1 | 5.43 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 向い | 1 | 3.44 |
Showing 2601 - 2700 of 3,520 words