"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| やり込める | 1 | 4.96 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| クスクス笑う | 1 | 5.40 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 頭良い | 1 | 5.37 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 刳る | 1 | 4.72 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 放っとく | 1 | 5.13 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| データー | 1 | 5.50 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 画匠 | 1 | 6.04 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| ぺたり | 1 | 5.35 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 姉弟 | 1 | 4.08 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 豆まき | 1 | 5.86 |
| ２度と | 1 | 4.99 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 足掛け | 1 | 5.86 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| お風呂に入る | 1 | 5.01 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| フェードアウト | 1 | 5.23 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 内ポケット | 1 | 5.06 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 今日このごろ | 1 | 6.10 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 勢む | 1 | 5.73 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 感染病 | 1 | 6.09 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 三体 | 1 | 4.05 |
| ある事ない事 | 1 | 5.26 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| よし | 1 | 2.94 |
Showing 2601 - 2700 of 3,520 words