"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カテゴリー | 1 | 4.69 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 事大 | 1 | 5.53 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| チョロい | 1 | 5.09 |
| 俟つ | 1 | 5.00 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 真北 | 1 | 5.74 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| 気が無い | 1 | 4.98 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| ナース服 | 1 | 5.48 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| フェイドアウト | 1 | 6.39 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| ホットパンツ | 1 | 5.16 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 御飯 | 1 | 4.77 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 呼び出し音 | 1 | 5.24 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| モヤ | 1 | 4.92 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| コス | 1 | 4.66 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| 桂 | 1 | 4.31 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
Showing 2701 - 2800 of 3,520 words