"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| ９時 | 1 | 4.75 |
| 黒猫 | 1 | 4.23 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| こん | 1 | 3.58 |
| たじたじ | 1 | 5.09 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 夢落ち | 1 | 6.21 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 大親友 | 1 | 5.36 |
| うわ言 | 1 | 4.90 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 後ろ楯 | 1 | 5.67 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 小２ | 1 | 6.49 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| エロ画像 | 1 | 6.03 |
| チーズケーキ | 1 | 4.98 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 虚しくなる | 1 | 5.62 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| ウケる | 1 | 4.79 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| スワイプ | 1 | 6.13 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 鰻ざく | 1 | 5.50 |
| キュン | 1 | 4.93 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 煮立てる | 1 | 5.33 |
| にらみ合う | 1 | 4.89 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| フェードアウト | 1 | 5.23 |
| 矢板 | 1 | 5.99 |
| 詠む | 1 | 4.70 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| コーンスープ | 1 | 5.42 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 褒賞 | 1 | 4.46 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 盗聴機 | 1 | 5.92 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
Showing 2701 - 2800 of 3,520 words