"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詠む | 1 | 4.70 |
| 選び方 | 1 | 5.35 |
| 止めとき | 1 | 5.29 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| がな | 1 | 3.14 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 一路 | 1 | 4.72 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 大親友 | 1 | 5.36 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| ティー | 1 | 4.40 |
| こう | 1 | 2.92 |
| ２階 | 1 | 4.30 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| コピー紙 | 1 | 4.88 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 欲目 | 1 | 5.45 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 電話を切る | 1 | 5.50 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| ゲホゲホ | 1 | 5.49 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 押し売り | 1 | 5.18 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| うわ言 | 1 | 4.90 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| これと同じ | 1 | 4.90 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
Showing 2801 - 2900 of 3,520 words