"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| フェイドアウト | 1 | 6.39 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| ケーキ屋 | 1 | 4.93 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 虫除け | 1 | 4.99 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 刃向かう | 1 | 5.12 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
| エロ画像 | 1 | 6.03 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| ２階 | 1 | 4.30 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 比べもの | 1 | 5.40 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| バックアップ | 1 | 4.46 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| ショートヘアー | 1 | 5.70 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 日頃の行い | 1 | 4.95 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 事大 | 1 | 5.53 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| モガ | 1 | 5.70 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| ズラリ | 1 | 5.07 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| ドッキリ | 1 | 4.77 |
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| 嘔 | 1 | 5.42 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
Showing 2801 - 2900 of 3,520 words