"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| 副える | 1 | 5.17 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| ティー | 1 | 4.40 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| ちゃま | 1 | 4.91 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 納まらない | 1 | 5.33 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| はね上げる | 1 | 5.80 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 御免なさい | 1 | 5.08 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 事大 | 1 | 5.53 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 日頃の行い | 1 | 4.95 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 目潰し | 1 | 4.97 |
| 公開処刑 | 1 | 4.85 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| め | 1 | 3.21 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 欲目 | 1 | 5.45 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| 呼び出し音 | 1 | 5.24 |
| 腸が煮えくり返る | 1 | 5.53 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| かち割る | 1 | 5.76 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 多才 | 1 | 5.32 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| お風呂に入る | 1 | 5.01 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 後部座席 | 1 | 4.78 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| こん | 1 | 3.58 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| ごり押し | 1 | 4.82 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| しゃくに障る | 1 | 6.28 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
Showing 201 - 300 of 3,520 words