"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だけに | 1 | 3.05 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 殴り付ける | 1 | 5.10 |
| スワイプ | 1 | 6.13 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 姉弟 | 1 | 4.08 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| がな | 1 | 3.14 |
| コピー紙 | 1 | 4.88 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| お眼鏡 | 1 | 5.00 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
| 詠む | 1 | 4.70 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| 前作 | 1 | 5.01 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| これと同じ | 1 | 4.90 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| チーズケーキ | 1 | 4.98 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 有名ブランド | 1 | 6.07 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 煮立てる | 1 | 5.33 |
| サボ | 1 | 5.55 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 引き付け | 1 | 4.56 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 馬車馬 | 1 | 5.13 |
Showing 201 - 300 of 3,520 words