"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 嘔 | 1 | 5.42 |
| 移動教室 | 1 | 5.64 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 気は無い | 1 | 4.49 |
| 盗聴機 | 1 | 5.92 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| ぶかぶか | 1 | 5.15 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 饅頭 | 1 | 4.31 |
| ぺたり | 1 | 5.35 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 振り替える | 1 | 5.66 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 姉弟 | 1 | 4.08 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| プッシュ | 1 | 5.31 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 既読 | 1 | 5.44 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| まう | 1 | 4.56 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| 断崖絶壁 | 1 | 4.90 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| ３分の１ | 1 | 4.97 |
| ちゃま | 1 | 4.91 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 交尾む | 1 | 5.47 |
| 事と次第によっては | 1 | 5.39 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 内ポケット | 1 | 5.06 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 鰻ざく | 1 | 5.50 |
Showing 2901 - 3000 of 3,520 words