"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とあらば | 1 | 4.48 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| たじたじ | 1 | 5.09 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| コピー紙 | 1 | 4.88 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 振り替える | 1 | 5.66 |
| 足掛け | 1 | 5.86 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 頭良い | 1 | 5.37 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 有名ブランド | 1 | 6.07 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 豆まき | 1 | 5.86 |
| モヤ | 1 | 4.92 |
| になると | 1 | 3.20 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 好きなときに | 1 | 5.43 |
| 辱 | 1 | 6.11 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 欲目 | 1 | 5.45 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 勢む | 1 | 5.73 |
| ５分の１ | 1 | 5.63 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 珍妙 | 1 | 4.64 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 秘密主義 | 1 | 5.13 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| １から | 1 | 4.70 |
| 追いかけ回す | 1 | 5.69 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 煮立てる | 1 | 5.33 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| ぺたり | 1 | 5.35 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 骨粗しょう症 | 1 | 6.75 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 心置き無く | 1 | 6.48 |
| 家族旅行 | 1 | 5.15 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 馬車馬 | 1 | 5.13 |
| リング | 1 | 4.00 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 価 | 1 | 4.13 |
| 移動教室 | 1 | 5.64 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 困った事 | 1 | 4.85 |
| 口が上手い | 1 | 5.70 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| これと同じ | 1 | 4.90 |
Showing 2901 - 3000 of 3,520 words