"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 褒賞 | 1 | 4.46 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| アボカド | 1 | 5.78 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 銀縁 | 1 | 5.38 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| よし | 1 | 2.94 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| ティー | 1 | 4.40 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 休み明け | 1 | 5.42 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| と言う事は | 1 | 4.23 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 中三 | 1 | 5.18 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 目潰し | 1 | 4.97 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 席を外す | 1 | 5.11 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 交尾む | 1 | 5.47 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| ５分の１ | 1 | 5.63 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
Showing 3001 - 3100 of 3,520 words