"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 異動 | 1 | 4.71 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 指令 | 1 | 4.31 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| サボ | 1 | 5.55 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| うっさい | 1 | 4.76 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| モルジブ | 1 | 7.59 |
| うちの会社 | 1 | 5.31 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| やい | 1 | 4.90 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| パック | 1 | 4.26 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 電話を切る | 1 | 5.50 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| お久し振り | 1 | 5.24 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| コーンスープ | 1 | 5.42 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 女子専用 | 1 | 6.81 |
| 好きなときに | 1 | 5.43 |
| お誕生会 | 1 | 6.04 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 口が上手い | 1 | 5.70 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 手をとる | 1 | 5.51 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
Showing 3101 - 3200 of 3,520 words