"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| 新宮 | 1 | 5.95 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| ぼやっと | 1 | 5.64 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| エロ写真 | 1 | 6.81 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| かもし出す | 1 | 5.33 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| スポーツカー | 1 | 5.79 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 公開処刑 | 1 | 4.85 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| お風呂に入る | 1 | 5.01 |
| ３０ | 1 | 3.54 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| フェイドアウト | 1 | 6.39 |
| と言う事は | 1 | 4.23 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| パック | 1 | 4.26 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| チーズケーキ | 1 | 4.98 |
| １から | 1 | 4.70 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| バイオレンス | 1 | 5.22 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| がな | 1 | 3.14 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 恃む | 1 | 4.92 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| 手違い | 1 | 4.87 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| ちょう | 1 | 5.06 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
Showing 3101 - 3200 of 3,520 words