"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 矢板 | 1 | 5.99 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 手をとる | 1 | 5.51 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 移動教室 | 1 | 5.64 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 御願いします | 1 | 5.50 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 一路 | 1 | 4.72 |
| 好きなときに | 1 | 5.43 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 剝ける | 1 | 5.12 |
| 交尾む | 1 | 5.47 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| サブ | 1 | 4.14 |
| 女子専用 | 1 | 6.81 |
| ホットパンツ | 1 | 5.16 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| かち割る | 1 | 5.76 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 殺し文句 | 1 | 5.55 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 下腿 | 1 | 5.09 |
| 押し売り | 1 | 5.18 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 馬車馬 | 1 | 5.13 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 気が無い | 1 | 4.98 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 足掛け | 1 | 5.86 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 口が上手い | 1 | 5.70 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 煮立てる | 1 | 5.33 |
| め | 1 | 3.21 |
| 独り暮らし | 1 | 5.63 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 争えない | 1 | 6.45 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 仕送り | 1 | 4.96 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
Showing 3201 - 3300 of 3,520 words