"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アボカド | 1 | 5.78 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 甘い物 | 1 | 4.52 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 辱 | 1 | 6.11 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 恋人繋ぎ | 1 | 5.62 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 栲 | 1 | 5.19 |
| 勢む | 1 | 5.73 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 事後報告 | 1 | 5.16 |
| 大親友 | 1 | 5.36 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| お久し振り | 1 | 5.24 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| 悪し | 1 | 4.92 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| ゾワゾワ | 1 | 5.52 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| お眼鏡 | 1 | 5.00 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 夢落ち | 1 | 6.21 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
Showing 3201 - 3300 of 3,520 words