"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三男 | 1 | 4.09 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| アボカド | 1 | 5.78 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 媚を売る | 1 | 5.36 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| キャミソール | 1 | 5.30 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 移動教室 | 1 | 5.64 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| ３０ | 1 | 3.54 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 左後ろ | 1 | 5.52 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 丹色 | 1 | 5.24 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| エロ写真 | 1 | 6.81 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 夢落ち | 1 | 6.21 |
| 似た者 | 1 | 5.43 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 追いかけ回す | 1 | 5.69 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| 酷すぎる | 1 | 5.04 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| お久し振り | 1 | 5.24 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
Showing 3301 - 3400 of 3,520 words