"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 球体 | 1 | 3.81 |
| と言う事は | 1 | 4.23 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 生まれたて | 1 | 4.79 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| いたずらっ子 | 1 | 5.24 |
| 桂 | 1 | 4.31 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 手違い | 1 | 4.87 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| クスクス笑う | 1 | 5.40 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| ショートヘアー | 1 | 5.70 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 膝カックン | 1 | 6.11 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| ロビー | 1 | 4.31 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 俟つ | 1 | 5.00 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| かち割る | 1 | 5.76 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| 力一杯 | 1 | 4.67 |
| 小２ | 1 | 6.49 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| ハサミ | 1 | 4.49 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 心置き無く | 1 | 6.48 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
Showing 3401 - 3500 of 3,520 words