"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| ウォッチ | 1 | 6.12 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 勢む | 1 | 5.73 |
| 左後ろ | 1 | 5.52 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 恃む | 1 | 4.92 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| ２度と | 1 | 4.99 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 御願いします | 1 | 5.50 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| スキンケア | 1 | 5.62 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 押し合う | 1 | 5.74 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 押し売り | 1 | 5.18 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 塗油 | 1 | 5.40 |
| ごり押し | 1 | 4.82 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| 持ちきり | 1 | 5.24 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
Showing 3401 - 3500 of 3,520 words