"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不味い | 1 | 3.21 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| コス | 1 | 4.66 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| モルジブ | 1 | 7.59 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| 数えきれない | 1 | 4.64 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| ヌイグルミ | 1 | 4.91 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 骨粗しょう症 | 1 | 6.75 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| たれ目 | 1 | 5.25 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 左後ろ | 1 | 5.52 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| １から | 1 | 4.70 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| 比べもの | 1 | 5.40 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| うわ言 | 1 | 4.90 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| ティー | 1 | 4.40 |
| 前作 | 1 | 5.01 |
| 振り替える | 1 | 5.66 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 保健 | 1 | 5.26 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 新宮 | 1 | 5.95 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 向い | 1 | 3.44 |
Showing 501 - 600 of 3,520 words