"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 震え上がる | 1 | 4.56 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| うちの会社 | 1 | 5.31 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 悪し | 1 | 4.92 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| せず | 1 | 3.08 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 好きなときに | 1 | 5.43 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 気が無い | 1 | 4.98 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 甘い物 | 1 | 4.52 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 家族旅行 | 1 | 5.15 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| パック | 1 | 4.26 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| アボカド | 1 | 5.78 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 栲 | 1 | 5.19 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 心の狭い | 1 | 5.67 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| データー | 1 | 5.50 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 頭良い | 1 | 5.37 |
| チーズケーキ | 1 | 4.98 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 千里眼 | 1 | 4.56 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| ヌイグルミ | 1 | 4.91 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 電話を切る | 1 | 5.50 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 極め込む | 1 | 6.66 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
Showing 501 - 600 of 3,520 words