"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 極め込む | 1 | 6.66 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 透け透け | 1 | 6.00 |
| ぶかぶか | 1 | 5.15 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 俟つ | 1 | 5.00 |
| コーンスープ | 1 | 5.42 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 出る幕ではない | 1 | 5.86 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| データ収集 | 1 | 5.50 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 腰のくびれ | 1 | 5.81 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 羽交い締め | 1 | 4.98 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| エロ画像 | 1 | 6.03 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| スワイプ | 1 | 6.13 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 納まらない | 1 | 5.33 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| ヌイグルミ | 1 | 4.91 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 心の狭い | 1 | 5.67 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 雨上がり | 1 | 5.39 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
Showing 801 - 900 of 3,520 words