"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誕生石 | 1 | 6.05 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| 手書き | 1 | 4.83 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 詠む | 1 | 4.70 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 栲 | 1 | 5.19 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| やい | 1 | 4.90 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| コピー紙 | 1 | 4.88 |
| 腰のくびれ | 1 | 5.81 |
| キュン | 1 | 4.93 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 納まらない | 1 | 5.33 |
| 盗聴機 | 1 | 5.92 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| とる | 1 | 3.14 |
| ごり押し | 1 | 4.82 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 透け透け | 1 | 6.00 |
| 殴り付ける | 1 | 5.10 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 薄目 | 1 | 5.01 |
| 公開処刑 | 1 | 4.85 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| ダイヤ | 1 | 4.60 |
| ゲーセン | 1 | 5.04 |
| 極め込む | 1 | 6.66 |
| 手記 | 1 | 4.63 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| ヘ | 1 | 4.90 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 杏子 | 1 | 5.02 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 千里眼 | 1 | 4.56 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 酷すぎる | 1 | 5.04 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 直る | 1 | 4.38 |
Showing 801 - 900 of 3,520 words