"A creepy otaku playing galge games? What kind of punishment game is that!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天満川鈴 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A staff member of the Cabinet Intelligence and Research Office named Ameki is kidnapped by a mysterious organization and forced to betray his country. Ameki refuses, but is administered drugs and loses consciousness. When he wakes up, he finds himself in an unfamiliar city—the setting of "Koukyuusei," a galge released 20 years ago. Then Ameki realizes something: he has become "Watai Kazuki," a creepy otaku character whose hobby is voyeurism. ※This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 292,066
Sentences 39,276
Characters 597,605
Unique Words 18,020
1-Occurrence Words 6,997
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,390
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 7.4
Word List (18,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お堅い | 2 | 5.03 |
| 代表作 | 2 | 5.84 |
| 降ろし | 2 | 4.13 |
| 最終 | 2 | 3.76 |
| 掻き | 2 | 3.88 |
| 当該 | 2 | 5.05 |
| 見せしめ | 2 | 4.58 |
| 付かせる | 2 | 4.76 |
| 流れ込む | 2 | 3.96 |
| 縫製 | 2 | 4.60 |
| 細切り | 2 | 5.42 |
| 切れ手 | 2 | 4.11 |
| 寄り道 | 2 | 4.38 |
| までなら | 2 | 4.37 |
| 順を追って | 2 | 4.90 |
| 晴らす | 2 | 4.28 |
| 抑え付ける | 2 | 5.82 |
| 美男美女 | 2 | 4.78 |
| アイデンティティ | 2 | 5.10 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 代わりになる | 2 | 4.79 |
| お見通し | 2 | 4.43 |
| ロボット | 2 | 3.97 |
| 実用性 | 2 | 4.64 |
| ミニスカート | 2 | 4.87 |
| 問題児 | 2 | 4.46 |
| 積み重ね | 2 | 4.16 |
| 程々 | 2 | 4.70 |
| 未来人 | 2 | 5.47 |
| 設備 | 2 | 3.81 |
| コットン | 2 | 5.66 |
| そわそわ | 2 | 4.19 |
| 温か | 2 | 4.06 |
| 良し | 2 | 3.85 |
| 優位 | 2 | 4.06 |
| 侵害 | 2 | 5.14 |
| 折り目正しい | 2 | 5.77 |
| 近々 | 2 | 4.38 |
| 丸め込む | 2 | 4.87 |
| 仇 | 2 | 3.86 |
| 闇討ち | 2 | 5.04 |
| ぶち込む | 2 | 4.28 |
| 皆が皆 | 2 | 4.63 |
| 性癖 | 2 | 4.34 |
| コントラスト | 2 | 4.97 |
| 陵辱 | 2 | 5.03 |
| これっぽっち | 2 | 4.41 |
| 試練 | 2 | 3.52 |
| エッフェル塔 | 2 | 6.26 |
| 子女 | 2 | 4.47 |
| 名作 | 2 | 5.05 |
| 偉く | 2 | 4.20 |
| 長袖 | 2 | 4.78 |
| 躰 | 2 | 5.18 |
| たらふく | 2 | 4.91 |
| 列 | 2 | 3.71 |
| 炎 | 2 | 2.71 |
| 声にならない | 2 | 4.46 |
| メジャー | 2 | 4.70 |
| どっと | 2 | 4.44 |
| これ見よがし | 2 | 4.52 |
| 書き込む | 2 | 4.05 |
| ガラス窓 | 2 | 5.05 |
| 気概 | 2 | 4.39 |
| 手伝い | 2 | 3.54 |
| ロシア革命 | 2 | 6.40 |
| って言うか | 2 | 3.52 |
| 踏み越える | 2 | 4.70 |
| 特集 | 2 | 4.97 |
| 仕切る | 2 | 4.15 |
| 境遇 | 2 | 4.09 |
| 四日 | 2 | 3.94 |
| 話が早い | 2 | 4.80 |
| 売春婦 | 2 | 5.67 |
| Ｓ | 2 | 3.91 |
| 手順 | 2 | 3.94 |
| 惚気 | 2 | 4.63 |
| 有能 | 2 | 3.85 |
| ダメ人間 | 2 | 5.07 |
| 含まれない | 2 | 5.08 |
| 三倍 | 2 | 4.20 |
| 洗髪 | 2 | 5.62 |
| 途 | 2 | 4.80 |
| ズキン | 2 | 5.58 |
| 制約 | 2 | 4.18 |
| マスター | 2 | 3.10 |
| 断定 | 2 | 4.25 |
| 縛りプレイ | 2 | 5.35 |
| 割く | 2 | 3.98 |
| 歯切れが悪い | 2 | 5.03 |
| 打ち出す | 2 | 4.40 |
| 名目 | 2 | 3.97 |
| 真似事 | 2 | 4.48 |
| 妻君 | 2 | 5.84 |
| メモリアル | 2 | 6.09 |
| 根本的 | 2 | 4.06 |
| 反対 | 2 | 3.40 |
| 人並 | 2 | 5.49 |
| ぞんざい | 2 | 4.63 |
| 願掛け | 2 | 5.41 |
Showing 10201 - 10300 of 18,020 words