"A creepy otaku playing galge games? What kind of punishment game is that!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天満川鈴 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A staff member of the Cabinet Intelligence and Research Office named Ameki is kidnapped by a mysterious organization and forced to betray his country. Ameki refuses, but is administered drugs and loses consciousness. When he wakes up, he finds himself in an unfamiliar city—the setting of "Koukyuusei," a galge released 20 years ago. Then Ameki realizes something: he has become "Watai Kazuki," a creepy otaku character whose hobby is voyeurism. ※This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 292,066
Sentences 39,276
Characters 597,605
Unique Words 18,020
1-Occurrence Words 6,997
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,390
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 7.4
Word List (18,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強がり | 3 | 4.69 |
| なまじ | 3 | 4.44 |
| 所在なげ | 3 | 5.57 |
| 遠く | 3 | 3.08 |
| と思われる | 3 | 3.34 |
| 筋肉 | 3 | 3.40 |
| 可愛げ | 3 | 4.50 |
| 従業員 | 3 | 3.93 |
| 芝居 | 3 | 4.11 |
| レンズ | 3 | 4.43 |
| 嵌める | 3 | 3.96 |
| バタン | 3 | 4.76 |
| 給料 | 3 | 4.05 |
| これ等 | 3 | 3.57 |
| 一輪 | 3 | 4.72 |
| 泊まる | 3 | 3.62 |
| なれど | 3 | 4.61 |
| 主張 | 3 | 3.48 |
| ＰＥＴボトル | 3 | 4.58 |
| バカらしい | 3 | 5.41 |
| 腕前 | 3 | 3.92 |
| 優等生 | 3 | 4.65 |
| 怪物 | 3 | 3.50 |
| 仕打ち | 3 | 4.35 |
| 忍ぶ | 3 | 4.41 |
| サイズ | 3 | 3.36 |
| エアコン | 3 | 4.67 |
| 中程 | 3 | 4.92 |
| 覆い | 3 | 3.78 |
| 医学部 | 3 | 5.59 |
| 順番に | 3 | 3.98 |
| 品行方正 | 3 | 5.04 |
| 埠頭 | 3 | 5.40 |
| 屋上庭園 | 3 | 6.36 |
| 適用 | 3 | 4.32 |
| 時間稼ぎ | 3 | 3.97 |
| 訪れる | 3 | 3.20 |
| 採用 | 3 | 3.92 |
| 掛かり | 3 | 4.10 |
| 丸ごと | 3 | 4.05 |
| ブーイング | 3 | 4.80 |
| 取り囲む | 3 | 3.74 |
| 障害 | 3 | 3.91 |
| 立ち直る | 3 | 4.19 |
| さらけ出す | 3 | 4.68 |
| しおらしい | 3 | 4.74 |
| 女友達 | 3 | 4.99 |
| 豆腐 | 3 | 4.44 |
| 終 | 3 | 4.32 |
| 冒頭 | 3 | 4.56 |
| 特別扱い | 3 | 4.51 |
| 移植 | 3 | 4.77 |
| ようこそ | 3 | 3.86 |
| 爺さん | 3 | 3.46 |
| 再現 | 3 | 3.60 |
| 陽 | 3 | 3.43 |
| 翌朝 | 3 | 3.92 |
| 好きになる | 3 | 4.51 |
| 関与 | 3 | 4.10 |
| 号令 | 3 | 4.02 |
| 芯 | 3 | 4.04 |
| 最優秀 | 3 | 5.11 |
| 世帯 | 3 | 3.83 |
| 柏手 | 3 | 5.38 |
| 自力 | 3 | 3.88 |
| ギロリ | 3 | 4.71 |
| 味覚 | 3 | 4.36 |
| 診療科 | 3 | 6.81 |
| 定員 | 3 | 4.02 |
| 陳腐 | 3 | 4.93 |
| に沿って | 3 | 4.07 |
| しらばくれる | 3 | 6.40 |
| 兎 | 3 | 3.61 |
| リズム | 3 | 4.26 |
| 耐性 | 3 | 3.20 |
| 厳つい | 3 | 4.24 |
| 重み | 3 | 4.00 |
| 様になる | 3 | 3.45 |
| 締めて | 3 | 4.34 |
| 勝手 | 3 | 3.66 |
| 発注 | 3 | 4.43 |
| 時間割 | 3 | 5.42 |
| ませんか | 3 | 3.97 |
| 夢見る | 3 | 4.40 |
| 発現 | 3 | 3.81 |
| 素っ気ない | 3 | 4.50 |
| 際 | 3 | 3.36 |
| 言葉遣い | 3 | 4.08 |
| 客商売 | 3 | 5.17 |
| ゲームプレイ | 3 | 5.55 |
| 精神病院 | 3 | 5.80 |
| 惨め | 3 | 4.19 |
| 驚かす | 3 | 4.05 |
| おっ | 3 | 3.38 |
| 帳尻 | 3 | 5.33 |
| 手持ちぶさた | 3 | 5.62 |
| 口を噤む | 3 | 4.73 |
| 和装 | 3 | 4.99 |
| 一つ一つ | 3 | 3.91 |
| 沿う | 3 | 4.19 |
Showing 10401 - 10500 of 18,020 words