"A creepy otaku playing galge games? What kind of punishment game is that!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天満川鈴 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A staff member of the Cabinet Intelligence and Research Office named Ameki is kidnapped by a mysterious organization and forced to betray his country. Ameki refuses, but is administered drugs and loses consciousness. When he wakes up, he finds himself in an unfamiliar city—the setting of "Koukyuusei," a galge released 20 years ago. Then Ameki realizes something: he has become "Watai Kazuki," a creepy otaku character whose hobby is voyeurism. ※This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 292,066
Sentences 39,276
Characters 597,605
Unique Words 18,020
1-Occurrence Words 6,997
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,390
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 7.4
Word List (18,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バストアップ | 3 | 5.86 |
| インストール | 3 | 5.10 |
| 食い込む | 3 | 4.17 |
| 違える | 3 | 4.29 |
| 弾み | 3 | 4.92 |
| カボチャ | 3 | 4.58 |
| か細い | 3 | 4.35 |
| 罵声 | 3 | 4.30 |
| 選抜 | 3 | 4.36 |
| 相 | 3 | 3.93 |
| 茶筅 | 3 | 5.67 |
| 記号 | 3 | 4.53 |
| 祝い | 3 | 4.04 |
| 議論 | 3 | 3.98 |
| 赤らむ | 3 | 5.16 |
| みだりに | 3 | 5.08 |
| 次期 | 3 | 3.76 |
| 遠く | 3 | 3.08 |
| 目元 | 3 | 3.93 |
| 二つ返事 | 3 | 4.60 |
| お泊まり | 3 | 5.04 |
| 鳩尾 | 3 | 4.36 |
| もやる | 3 | 4.49 |
| 現代 | 3 | 3.57 |
| 農業 | 3 | 4.00 |
| 収納 | 3 | 3.57 |
| 同じ年 | 3 | 4.73 |
| すました顔 | 3 | 5.08 |
| いずれ | 3 | 3.42 |
| ナチス | 3 | 5.68 |
| 早食い | 3 | 5.45 |
| 月 | 3 | 2.91 |
| 立ち向かう | 3 | 3.92 |
| Ｃ | 3 | 3.74 |
| 巻き付ける | 3 | 4.43 |
| 砂場 | 3 | 5.12 |
| 八つ当たり | 3 | 4.16 |
| 数枚 | 3 | 4.32 |
| 許可 | 3 | 3.18 |
| 反射 | 3 | 3.76 |
| 堪ったものじゃない | 3 | 5.23 |
| パンチ | 3 | 4.12 |
| 盗撮カメラ | 3 | 6.75 |
| 生理的 | 3 | 4.55 |
| 首謀者 | 3 | 4.35 |
| 好きになる | 3 | 4.51 |
| 四本 | 3 | 4.21 |
| 追い払う | 3 | 4.05 |
| 薄暗がり | 3 | 5.32 |
| 後味 | 3 | 4.55 |
| 絡める | 3 | 4.00 |
| 始まり | 3 | 3.52 |
| 切れ長の目 | 3 | 4.80 |
| 混ぜる | 3 | 3.60 |
| 連呼 | 3 | 4.59 |
| デモ | 3 | 4.82 |
| 法的 | 3 | 4.75 |
| 屋敷 | 3 | 2.89 |
| 名前をつける | 3 | 5.16 |
| 畏まる | 3 | 4.48 |
| まったり | 3 | 4.42 |
| 習慣 | 3 | 4.05 |
| 付け足す | 3 | 4.44 |
| 駆け下りる | 3 | 5.24 |
| 非処女 | 3 | 5.64 |
| 据える | 3 | 4.01 |
| 崇める | 3 | 4.14 |
| 善かろう | 3 | 4.14 |
| 合える | 3 | 4.10 |
| 改正 | 3 | 5.31 |
| バカらしい | 3 | 5.41 |
| 護る | 3 | 3.71 |
| ツインテール | 3 | 4.42 |
| 切り取る | 3 | 4.22 |
| 依估 | 3 | 4.62 |
| 不快感 | 3 | 4.17 |
| 宗旨替え | 3 | 5.70 |
| 手合 | 3 | 5.43 |
| 逝く | 3 | 4.16 |
| 問い質す | 3 | 4.36 |
| 柵 | 3 | 3.75 |
| 何でまた | 3 | 4.57 |
| 囁き | 3 | 4.04 |
| 躊躇う | 3 | 3.79 |
| 吊り上げ | 3 | 4.34 |
| タイヤ | 3 | 4.53 |
| 車道 | 3 | 5.23 |
| 覚ます | 3 | 3.63 |
| 下駄箱 | 3 | 4.93 |
| 今となっては | 3 | 3.99 |
| 指さし | 3 | 4.24 |
| 慌てふためく | 3 | 4.61 |
| 貼り付け | 3 | 4.45 |
| ブーイング | 3 | 4.80 |
| 育つ | 3 | 3.40 |
| 院内 | 3 | 5.28 |
| 曲 | 3 | 3.30 |
| 気軽に | 3 | 3.85 |
| 冥々 | 3 | 5.09 |
| 出たとこ勝負 | 3 | 5.31 |
Showing 10701 - 10800 of 18,020 words