"A creepy otaku playing galge games? What kind of punishment game is that!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天満川鈴 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A staff member of the Cabinet Intelligence and Research Office named Ameki is kidnapped by a mysterious organization and forced to betray his country. Ameki refuses, but is administered drugs and loses consciousness. When he wakes up, he finds himself in an unfamiliar city—the setting of "Koukyuusei," a galge released 20 years ago. Then Ameki realizes something: he has become "Watai Kazuki," a creepy otaku character whose hobby is voyeurism. ※This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 292,066
Sentences 39,276
Characters 597,605
Unique Words 18,020
1-Occurrence Words 6,997
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,390
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 7.4
Word List (18,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 党 | 3 | 4.00 |
| 響き渡る | 3 | 3.85 |
| 再現 | 3 | 3.60 |
| 好む | 3 | 3.80 |
| すっぽかす | 3 | 5.05 |
| 瑞々しい | 3 | 4.55 |
| 院内 | 3 | 5.28 |
| 泰然 | 3 | 4.81 |
| 焼き | 3 | 3.55 |
| 応対 | 3 | 4.34 |
| 何人か | 3 | 3.53 |
| 日曜 | 3 | 4.73 |
| インストール | 3 | 5.10 |
| 哀しげ | 3 | 5.30 |
| カチカチ | 3 | 4.75 |
| おめかし | 3 | 5.09 |
| 熱気 | 3 | 4.01 |
| 奇妙 | 3 | 3.51 |
| Ｃ | 3 | 3.74 |
| キザ | 3 | 5.04 |
| どっちにしても | 3 | 4.67 |
| くっきり | 3 | 4.46 |
| 鼻差 | 3 | 3.82 |
| ホステス | 3 | 5.59 |
| 卒業式 | 3 | 4.43 |
| 見るから | 3 | 3.92 |
| 参考 | 3 | 3.77 |
| 柏手 | 3 | 5.38 |
| 可否 | 3 | 5.26 |
| コンコン | 3 | 4.39 |
| 甘味 | 3 | 4.23 |
| 会 | 3 | 3.30 |
| リクエスト | 3 | 4.33 |
| 想い | 3 | 3.32 |
| 有罪 | 3 | 4.99 |
| 揺する | 3 | 4.36 |
| 杞憂 | 3 | 4.21 |
| アダルトビデオ | 3 | 6.35 |
| 負けず劣らず | 3 | 4.60 |
| 長さ | 3 | 3.67 |
| ってか | 3 | 3.72 |
| 話しぶり | 3 | 5.16 |
| 催眠 | 3 | 4.46 |
| 何度か | 3 | 3.36 |
| 客商売 | 3 | 5.17 |
| ワンちゃん | 3 | 5.12 |
| 昼休み | 3 | 4.17 |
| どの道 | 3 | 3.98 |
| もう少しで | 3 | 4.13 |
| 免除 | 3 | 4.47 |
| 出会 | 3 | 4.98 |
| 欠伸 | 3 | 4.19 |
| 領導 | 3 | 6.81 |
| カス | 3 | 4.26 |
| 現に | 3 | 3.86 |
| 元凶 | 3 | 4.01 |
| アレンジ | 3 | 4.43 |
| キャップ | 3 | 4.65 |
| 悪戯 | 3 | 3.83 |
| 泊まる | 3 | 3.62 |
| ＡＴＯＫ | 3 | 7.11 |
| 悦び | 3 | 5.15 |
| それだけに | 3 | 3.91 |
| 振り下ろす | 3 | 3.93 |
| 改 | 3 | 4.13 |
| 帳代 | 3 | 3.86 |
| 史実 | 3 | 4.44 |
| 消え失せる | 3 | 4.26 |
| 盛り上げる | 3 | 4.37 |
| 権 | 3 | 3.90 |
| 南西 | 3 | 4.30 |
| 提案 | 3 | 3.12 |
| 吸い込む | 3 | 3.64 |
| 経営者 | 3 | 4.62 |
| 調理室 | 3 | 5.40 |
| 非処女 | 3 | 5.64 |
| 偶然 | 3 | 3.40 |
| もやる | 3 | 4.49 |
| 遂げる | 3 | 4.02 |
| ＸＰ | 3 | 6.99 |
| 筋合い | 3 | 4.45 |
| とてもじゃないが | 4 | 4.51 |
| つんつん | 4 | 4.89 |
| 訓練 | 4 | 2.89 |
| 来てる | 4 | 3.84 |
| 頃合 | 4 | 4.32 |
| ただで済む | 4 | 5.01 |
| そうしないと | 4 | 4.49 |
| 理由付け | 4 | 5.15 |
| だらり | 4 | 4.54 |
| 様々 | 4 | 3.02 |
| 問わず | 4 | 4.02 |
| 上位 | 4 | 3.35 |
| 健康的 | 4 | 4.47 |
| 器 | 4 | 3.42 |
| 手術 | 4 | 4.31 |
| 又は | 4 | 3.91 |
| くらいのもの | 4 | 4.38 |
| 橋 | 4 | 3.65 |
| 油断 | 4 | 3.37 |
Showing 11401 - 11500 of 18,020 words