"A creepy otaku playing galge games? What kind of punishment game is that!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天満川鈴 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A staff member of the Cabinet Intelligence and Research Office named Ameki is kidnapped by a mysterious organization and forced to betray his country. Ameki refuses, but is administered drugs and loses consciousness. When he wakes up, he finds himself in an unfamiliar city—the setting of "Koukyuusei," a galge released 20 years ago. Then Ameki realizes something: he has become "Watai Kazuki," a creepy otaku character whose hobby is voyeurism. ※This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 292,066
Sentences 39,276
Characters 597,605
Unique Words 18,020
1-Occurrence Words 6,997
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,390
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 7.4
Word List (18,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| オムレツ | 4 | 4.83 |
| 奥さん | 4 | 3.72 |
| どれ | 4 | 3.75 |
| けたたましい | 4 | 4.50 |
| 引っかける | 4 | 4.92 |
| 忌み嫌う | 4 | 4.64 |
| 下品 | 4 | 4.27 |
| 校医 | 4 | 6.05 |
| 課長 | 4 | 4.50 |
| 刃 | 4 | 2.93 |
| 九割 | 4 | 4.61 |
| 今い | 4 | 4.75 |
| 大会 | 4 | 3.41 |
| 護送船団方式 | 4 | 6.69 |
| 白菜 | 4 | 5.05 |
| 吹っ飛ぶ | 4 | 3.76 |
| 食用 | 4 | 4.47 |
| ネームプレート | 4 | 5.38 |
| 大通り | 4 | 3.77 |
| 見回す | 4 | 3.29 |
| あの人 | 4 | 3.29 |
| 一周回って | 4 | 5.14 |
| 麗しい | 4 | 4.16 |
| 強者 | 4 | 3.73 |
| 期間 | 4 | 3.58 |
| プロ | 4 | 3.93 |
| 鬱陶しい | 4 | 3.92 |
| しびれ薬 | 4 | 5.87 |
| 見送り | 4 | 3.75 |
| 窯 | 4 | 3.96 |
| 交わす | 4 | 3.24 |
| 中止 | 4 | 4.12 |
| 上位 | 4 | 3.35 |
| 呆気ない | 4 | 4.17 |
| おかしな | 4 | 3.53 |
| 上り | 4 | 4.17 |
| 寄り | 4 | 3.93 |
| 話をする | 4 | 3.66 |
| 性別 | 4 | 3.80 |
| 超人 | 4 | 4.32 |
| はあっ | 4 | 3.75 |
| 無事 | 4 | 3.09 |
| 合点 | 4 | 4.40 |
| 左腕 | 4 | 3.56 |
| 後部座席 | 4 | 4.78 |
| 預かる | 4 | 3.59 |
| 捜査 | 4 | 4.14 |
| 任命 | 4 | 4.19 |
| 坐ら | 4 | 4.54 |
| 崩れる | 4 | 3.63 |
| おでこ | 4 | 4.44 |
| 表示 | 4 | 3.45 |
| ツンデレ | 4 | 4.27 |
| 憧れ | 4 | 3.62 |
| 特製 | 4 | 4.24 |
| 二歩 | 4 | 4.41 |
| 人気者 | 4 | 4.50 |
| 目の当たりにする | 4 | 4.76 |
| 潜める | 4 | 3.91 |
| 恫喝 | 4 | 4.67 |
| 目を通す | 4 | 4.40 |
| 膝枕 | 4 | 4.39 |
| に対し | 4 | 3.21 |
| 至るまで | 4 | 3.96 |
| ＰＣ | 4 | 4.76 |
| 違法 | 4 | 4.43 |
| 際だつ | 4 | 5.61 |
| 帰す | 4 | 3.93 |
| 対抗 | 4 | 3.55 |
| 披露 | 4 | 3.81 |
| 見覚え | 4 | 4.11 |
| 待ち受け | 4 | 4.17 |
| 中庭 | 4 | 3.72 |
| 考え事 | 4 | 4.10 |
| 胡散臭い | 4 | 4.11 |
| 一着 | 4 | 4.68 |
| 早めに | 4 | 3.70 |
| 宜しければ | 4 | 3.89 |
| アボカド | 4 | 5.78 |
| 出迎え | 4 | 3.74 |
| アイデア | 4 | 4.09 |
| とてもじゃないが | 4 | 4.51 |
| 何のかんの | 4 | 5.22 |
| 駄菓子屋 | 4 | 5.33 |
| 助け船 | 4 | 4.79 |
| 絞り込む | 4 | 5.09 |
| 仕返し | 4 | 4.33 |
| じわっと | 4 | 5.43 |
| 訓練 | 4 | 2.89 |
| 抱え手 | 4 | 4.56 |
| 頬杖 | 4 | 4.40 |
| その代わり | 4 | 3.75 |
| マメ | 4 | 4.77 |
| どっか | 4 | 3.81 |
| 分速 | 4 | 6.23 |
| 足早に | 4 | 4.08 |
| ちょいちょい | 4 | 4.52 |
| 襲いかかる | 4 | 3.59 |
| ハンデ | 4 | 4.52 |
| 気品 | 4 | 4.39 |
Showing 12301 - 12400 of 18,020 words