"A creepy otaku playing galge games? What kind of punishment game is that!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天満川鈴 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A staff member of the Cabinet Intelligence and Research Office named Ameki is kidnapped by a mysterious organization and forced to betray his country. Ameki refuses, but is administered drugs and loses consciousness. When he wakes up, he finds himself in an unfamiliar city—the setting of "Koukyuusei," a galge released 20 years ago. Then Ameki realizes something: he has become "Watai Kazuki," a creepy otaku character whose hobby is voyeurism. ※This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 292,066
Sentences 39,276
Characters 597,605
Unique Words 18,020
1-Occurrence Words 6,997
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,390
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 7.4
Word List (18,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 濃度 | 1 | 4.22 |
| 嘱託 | 1 | 6.19 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 呆気にとられる | 1 | 4.93 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| ダーツ | 1 | 4.82 |
| ピチピチ | 1 | 5.19 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 謀略 | 1 | 4.45 |
| 金属音 | 1 | 4.17 |
| 火中 | 1 | 5.70 |
| ばあちゃん | 1 | 4.41 |
| 気の置けない | 1 | 5.22 |
| 訳アリ | 1 | 5.75 |
| 演舞 | 1 | 5.02 |
| ハンター | 1 | 3.70 |
| 言うに事欠いて | 1 | 5.23 |
| 全力投球 | 1 | 5.36 |
| 腰抜かす | 1 | 6.07 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 跳ね飛ばす | 1 | 5.43 |
| 上衣 | 1 | 4.93 |
| バカくさい | 1 | 7.29 |
| 山分け | 1 | 5.07 |
| 湯冷め | 1 | 5.58 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| ルーズ | 1 | 5.43 |
| 丸呑み | 1 | 4.58 |
| 体を伸ばす | 1 | 5.58 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| タダ飯 | 1 | 5.55 |
| 何だこりゃ | 1 | 4.81 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| 桷 | 1 | 5.52 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 走り込む | 1 | 4.87 |
| 太線 | 1 | 6.64 |
| 組み敷く | 1 | 5.03 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 写し出す | 1 | 5.50 |
| ぶわははは | 1 | 7.29 |
| でれば | 1 | 5.20 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 手を叩く | 1 | 4.64 |
| リカバリ | 1 | 6.07 |
| 目が離せない | 1 | 4.92 |
| 末恐ろしい | 1 | 4.88 |
| ヒットポイント | 1 | 5.44 |
| ぴたっと | 1 | 5.37 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| カシャリ | 1 | 6.19 |
| 担当者 | 1 | 4.40 |
| 三郎 | 1 | 4.49 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 頭文字 | 1 | 5.26 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 相次いで | 1 | 5.01 |
| 二進も三進も | 1 | 5.66 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| たんまり | 1 | 4.90 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| 駄々っ子 | 1 | 5.09 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 前渡し | 1 | 6.09 |
| フォン | 1 | 4.15 |
| 搾取 | 1 | 4.62 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 待ちぶせ | 1 | 6.11 |
| 脱退 | 1 | 4.96 |
| 日本史 | 1 | 5.34 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 洋間 | 1 | 6.35 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 中国史 | 1 | 6.69 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 日暮れ時 | 1 | 6.04 |
| アク | 1 | 4.10 |
| おもしれー | 1 | 5.56 |
Showing 15501 - 15600 of 18,020 words