"A creepy otaku playing galge games? What kind of punishment game is that!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天満川鈴 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A staff member of the Cabinet Intelligence and Research Office named Ameki is kidnapped by a mysterious organization and forced to betray his country. Ameki refuses, but is administered drugs and loses consciousness. When he wakes up, he finds himself in an unfamiliar city—the setting of "Koukyuusei," a galge released 20 years ago. Then Ameki realizes something: he has become "Watai Kazuki," a creepy otaku character whose hobby is voyeurism. ※This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 292,066
Sentences 39,276
Characters 597,605
Unique Words 18,020
1-Occurrence Words 6,997
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,390
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 7.4
Word List (18,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 快く | 3 | 4.08 |
| 画家 | 3 | 4.30 |
| 顔をしかめる | 3 | 4.38 |
| 気さく | 3 | 4.30 |
| タッグ | 3 | 4.60 |
| 一般常識 | 3 | 4.72 |
| どうという事はない | 3 | 4.88 |
| 薄暗い | 3 | 3.70 |
| 共有 | 3 | 3.70 |
| ワカメ | 3 | 5.16 |
| プリンター | 3 | 5.36 |
| 導入 | 3 | 4.30 |
| どころ | 3 | 3.88 |
| 五十 | 3 | 3.53 |
| に似て | 3 | 3.66 |
| 毛 | 3 | 3.69 |
| 殆どない | 3 | 3.92 |
| やってられない | 3 | 4.88 |
| プルトップ | 3 | 6.36 |
| 垂れる | 3 | 4.07 |
| 骨折 | 3 | 4.34 |
| そしたら | 3 | 3.83 |
| 存在感 | 3 | 3.92 |
| 特権 | 3 | 4.19 |
| 坊主 | 3 | 3.96 |
| 張り上げる | 3 | 4.00 |
| 折り曲げる | 3 | 4.75 |
| 三社 | 3 | 4.45 |
| 笑える | 3 | 3.85 |
| 表れ | 3 | 4.22 |
| すました顔 | 3 | 5.08 |
| ビンタ | 3 | 4.74 |
| 目もと | 3 | 4.88 |
| 人妻 | 3 | 4.85 |
| 重み | 3 | 4.00 |
| 規定 | 3 | 4.26 |
| 街並み | 3 | 4.13 |
| おっとり | 3 | 4.37 |
| チキン | 3 | 4.53 |
| 八つ当たり | 3 | 4.16 |
| イラつく | 3 | 5.13 |
| 名誉 | 3 | 3.70 |
| 特別扱い | 3 | 4.51 |
| エアコン | 3 | 4.67 |
| レトロ | 3 | 5.29 |
| 憎悪 | 3 | 3.86 |
| 外野 | 3 | 4.29 |
| 立ちっぱなし | 3 | 5.39 |
| 危害 | 3 | 4.16 |
| 収まる | 3 | 3.44 |
| 少しでも | 3 | 3.32 |
| 頂点 | 3 | 3.83 |
| 医療 | 3 | 3.93 |
| 筋肉 | 3 | 3.40 |
| まずあり得ない | 3 | 4.94 |
| デザート | 3 | 4.00 |
| 当たり障り | 3 | 5.25 |
| 固定 | 3 | 3.52 |
| いざ | 3 | 3.58 |
| 追い込む | 3 | 3.88 |
| 厳つい | 3 | 4.24 |
| 策謀 | 3 | 4.62 |
| やるじゃん | 3 | 5.07 |
| 愛す | 3 | 3.65 |
| ショウジョウバエ | 3 | 6.99 |
| 目が合う | 3 | 4.17 |
| 崇める | 3 | 4.14 |
| 好奇心 | 3 | 3.79 |
| 柵 | 3 | 3.75 |
| ゲームプレイ | 3 | 5.55 |
| ディスク | 3 | 5.25 |
| と思われる | 3 | 3.34 |
| 障害 | 3 | 3.91 |
| 工事現場 | 3 | 5.12 |
| お手本 | 3 | 4.59 |
| 人数 | 3 | 3.27 |
| 陳腐 | 3 | 4.93 |
| 吸い込む | 3 | 3.64 |
| 差し掛かる | 3 | 4.21 |
| ぶつける | 3 | 3.42 |
| ストーカー | 3 | 4.16 |
| 押し倒す | 3 | 4.27 |
| 後ずさり | 3 | 4.56 |
| せざるを得ない | 3 | 4.15 |
| 国内 | 3 | 3.61 |
| 口角を上げる | 3 | 5.08 |
| 部活動 | 3 | 4.79 |
| 光栄 | 3 | 3.87 |
| カッコ | 3 | 4.22 |
| 系列 | 3 | 4.85 |
| むき出し | 3 | 4.23 |
| 心情 | 3 | 3.87 |
| 擦り | 3 | 3.90 |
| 大昔 | 3 | 4.38 |
| ノートパソコン | 3 | 4.84 |
| 刺し殺す | 3 | 5.23 |
| 脅かす | 3 | 4.14 |
| 負けず劣らず | 3 | 4.60 |
| 知れる | 3 | 3.41 |
| 冒頭 | 3 | 4.56 |
Showing 7101 - 7200 of 18,020 words