"A creepy otaku playing galge games? What kind of punishment game is that!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天満川鈴 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A staff member of the Cabinet Intelligence and Research Office named Ameki is kidnapped by a mysterious organization and forced to betray his country. Ameki refuses, but is administered drugs and loses consciousness. When he wakes up, he finds himself in an unfamiliar city—the setting of "Koukyuusei," a galge released 20 years ago. Then Ameki realizes something: he has become "Watai Kazuki," a creepy otaku character whose hobby is voyeurism. ※This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 292,066
Sentences 39,276
Characters 597,605
Unique Words 18,020
1-Occurrence Words 6,997
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,390
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 7.4
Word List (18,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 円卓 | 3 | 4.32 |
| ませんか | 3 | 3.97 |
| バカらしい | 3 | 5.41 |
| 生贄 | 3 | 4.01 |
| 分だけ | 3 | 4.01 |
| ノリ | 3 | 4.02 |
| 泊まる | 3 | 3.62 |
| ツインテール | 3 | 4.42 |
| 巻き付ける | 3 | 4.43 |
| 再生 | 3 | 3.44 |
| プライバシー | 3 | 4.83 |
| 息を吐く | 3 | 3.88 |
| 囁き | 3 | 4.04 |
| サイドテーブル | 3 | 4.99 |
| 陽 | 3 | 3.43 |
| 入会 | 3 | 5.00 |
| 右腕 | 3 | 3.47 |
| 閃く | 3 | 4.18 |
| 専用 | 3 | 3.53 |
| 区切る | 3 | 4.21 |
| 利益 | 3 | 3.54 |
| 嘔吐 | 3 | 4.46 |
| スペア | 3 | 5.06 |
| 決着 | 3 | 3.69 |
| 拝殿 | 3 | 4.18 |
| 結わえる | 3 | 5.02 |
| 同期 | 3 | 4.22 |
| お母様 | 3 | 3.50 |
| 味がする | 3 | 4.70 |
| 得手 | 3 | 4.16 |
| 悪戯 | 3 | 3.83 |
| １６ | 3 | 3.89 |
| 文書 | 3 | 4.29 |
| 農業 | 3 | 4.00 |
| 揺する | 3 | 4.36 |
| に加えて | 3 | 3.96 |
| 洗面所 | 3 | 4.73 |
| 据える | 3 | 4.01 |
| ビッチ | 3 | 4.53 |
| 抵触 | 3 | 5.02 |
| 下駄箱 | 3 | 4.93 |
| 達する | 3 | 4.18 |
| し続ける | 3 | 3.93 |
| 怪物 | 3 | 3.50 |
| 言うなり | 3 | 4.89 |
| シーツ | 3 | 4.21 |
| 切り抜ける | 3 | 4.22 |
| 嘘をつく | 3 | 4.38 |
| 家庭科 | 3 | 5.08 |
| 窓際 | 3 | 4.34 |
| くすぐる | 3 | 4.17 |
| 伝統 | 3 | 4.15 |
| とことんまで | 3 | 5.21 |
| タヌキ | 3 | 4.40 |
| 捨て台詞 | 3 | 4.71 |
| 乞食 | 3 | 4.93 |
| デザート | 3 | 4.00 |
| 優等生 | 3 | 4.65 |
| 防止 | 3 | 4.27 |
| 観覧車 | 3 | 5.15 |
| 社員食堂 | 3 | 5.78 |
| 篠 | 3 | 4.01 |
| 提案 | 3 | 3.12 |
| 付け足す | 3 | 4.44 |
| 流儀 | 3 | 4.49 |
| 鬼の形相 | 3 | 4.93 |
| 遠く | 3 | 3.08 |
| 爽やか | 3 | 3.79 |
| 左足 | 3 | 4.19 |
| 人数 | 3 | 3.27 |
| 見て見ぬ振り | 3 | 5.08 |
| 台所 | 3 | 3.99 |
| 胡麻化す | 3 | 4.44 |
| アトマイザー | 3 | 6.36 |
| 純情 | 3 | 4.76 |
| 出まかせ | 3 | 5.12 |
| 平らげる | 3 | 4.32 |
| 久しぶりに | 3 | 3.56 |
| 打算 | 3 | 4.35 |
| 塵芥 | 3 | 4.98 |
| 魂胆 | 3 | 4.58 |
| 立ち入る | 3 | 4.31 |
| 任せとけ | 3 | 4.69 |
| ＰＥＴボトル | 3 | 4.58 |
| 主張 | 3 | 3.48 |
| ブーイング | 3 | 4.80 |
| インストール | 3 | 5.10 |
| ＡＶ女優 | 3 | 6.31 |
| 栄え | 3 | 4.57 |
| 差し向ける | 3 | 4.28 |
| 重み | 3 | 4.00 |
| 叱る | 3 | 3.72 |
| 遂げる | 3 | 4.02 |
| 介す | 3 | 4.22 |
| 一台 | 3 | 4.30 |
| 愛す | 3 | 3.65 |
| 跪く | 3 | 3.81 |
| ソ連 | 3 | 4.85 |
| 延長 | 3 | 4.25 |
| ぶつける | 3 | 3.42 |
Showing 7501 - 7600 of 18,020 words