"A creepy otaku playing galge games? What kind of punishment game is that!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天満川鈴 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A staff member of the Cabinet Intelligence and Research Office named Ameki is kidnapped by a mysterious organization and forced to betray his country. Ameki refuses, but is administered drugs and loses consciousness. When he wakes up, he finds himself in an unfamiliar city—the setting of "Koukyuusei," a galge released 20 years ago. Then Ameki realizes something: he has become "Watai Kazuki," a creepy otaku character whose hobby is voyeurism. ※This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 292,066
Sentences 39,276
Characters 597,605
Unique Words 18,020
1-Occurrence Words 6,997
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,390
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 7.4
Word List (18,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| テンキー | 2 | 6.27 |
| 脱脂綿 | 2 | 6.07 |
| しーっ | 2 | 5.24 |
| 飄々 | 2 | 4.28 |
| Ｍサイズ | 2 | 6.25 |
| 逃げ込む | 2 | 4.06 |
| ベージュ | 2 | 5.08 |
| マークシート | 2 | 6.16 |
| 立てかける | 2 | 4.52 |
| 同伴 | 2 | 4.53 |
| 近所 | 2 | 3.94 |
| おぞましい | 2 | 4.11 |
| これ程 | 2 | 3.39 |
| 匿名 | 2 | 5.02 |
| 薄ら | 2 | 4.39 |
| 栄養 | 2 | 4.05 |
| 漫才 | 2 | 4.66 |
| ガサツ | 2 | 5.25 |
| 饅 | 2 | 5.83 |
| 勝ち目 | 2 | 4.13 |
| パーラー | 2 | 4.89 |
| 呪わしい | 2 | 5.35 |
| 級友 | 2 | 5.03 |
| 貶める | 2 | 4.14 |
| 青色 | 2 | 4.02 |
| 分かれる | 2 | 3.99 |
| やるせない | 2 | 4.65 |
| 目上 | 2 | 4.75 |
| ござる | 2 | 3.83 |
| とした事が | 2 | 4.51 |
| 初老 | 2 | 4.19 |
| 一時的 | 2 | 3.62 |
| キャミソール | 2 | 5.30 |
| 外出し | 2 | 4.95 |
| あの頃 | 2 | 3.89 |
| 吭 | 2 | 3.81 |
| ハプニング | 2 | 4.88 |
| 手を結ぶ | 2 | 5.34 |
| ふかふか | 2 | 4.41 |
| 柄 | 2 | 3.45 |
| 回復 | 2 | 2.68 |
| 病 | 2 | 3.69 |
| 歯切れが悪い | 2 | 5.03 |
| 狩猟 | 2 | 4.18 |
| よー | 2 | 3.18 |
| 清らか | 2 | 4.48 |
| マグロ | 2 | 4.54 |
| 主な | 2 | 3.97 |
| 落胆 | 2 | 4.10 |
| 親睦 | 2 | 4.61 |
| 竦める | 2 | 3.81 |
| 宙に浮く | 2 | 4.88 |
| 様相 | 2 | 4.02 |
| 自明 | 2 | 5.08 |
| 初めとする | 2 | 4.48 |
| 言い出し | 2 | 4.32 |
| とぼとぼ | 2 | 4.86 |
| 対面 | 2 | 3.79 |
| 照れ隠し | 2 | 4.48 |
| 目差 | 2 | 4.29 |
| 窓側 | 2 | 5.24 |
| 裁判所 | 2 | 5.08 |
| 見張る | 2 | 3.81 |
| 子ども | 2 | 3.42 |
| 小気味よい | 2 | 5.03 |
| 意向 | 2 | 4.10 |
| うまいこと | 2 | 4.68 |
| 子女 | 2 | 4.47 |
| 零れる | 2 | 4.17 |
| 無関心 | 2 | 4.32 |
| 傷害 | 2 | 5.30 |
| へそくり | 2 | 5.64 |
| 口脇 | 2 | 6.19 |
| 役に立てる | 2 | 4.48 |
| 探り当てる | 2 | 5.06 |
| ばい | 2 | 4.74 |
| 拳を握る | 2 | 4.73 |
| 司法 | 2 | 4.88 |
| 責める | 2 | 3.82 |
| 高級店 | 2 | 4.91 |
| までなら | 2 | 4.37 |
| そんだけ | 2 | 4.82 |
| 高慢 | 2 | 4.80 |
| 堪まる | 2 | 4.50 |
| 遺書 | 2 | 4.82 |
| ずれ | 2 | 4.10 |
| 肉奴隷 | 2 | 5.87 |
| 越訴 | 2 | 5.84 |
| 捧ぐ | 2 | 4.87 |
| 余韻 | 2 | 4.29 |
| 最優先 | 2 | 3.97 |
| お見事 | 2 | 4.52 |
| 除外 | 2 | 4.40 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| お子ちゃま | 2 | 5.25 |
| 芸術性 | 2 | 5.45 |
| 生臭い | 2 | 4.75 |
| 獣畜 | 2 | 6.39 |
| リア | 2 | 2.68 |
| それでもって | 2 | 5.22 |
Showing 7601 - 7700 of 18,020 words