"A creepy otaku playing galge games? What kind of punishment game is that!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天満川鈴 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A staff member of the Cabinet Intelligence and Research Office named Ameki is kidnapped by a mysterious organization and forced to betray his country. Ameki refuses, but is administered drugs and loses consciousness. When he wakes up, he finds himself in an unfamiliar city—the setting of "Koukyuusei," a galge released 20 years ago. Then Ameki realizes something: he has become "Watai Kazuki," a creepy otaku character whose hobby is voyeurism. ※This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 292,066
Sentences 39,276
Characters 597,605
Unique Words 18,020
1-Occurrence Words 6,997
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,390
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 7.4
Word List (18,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世過ぎ | 2 | 5.45 |
| 宝玉 | 2 | 3.90 |
| 一反 | 2 | 3.87 |
| 自由度 | 2 | 4.77 |
| 作用 | 2 | 4.01 |
| 躓く | 2 | 4.46 |
| てえ | 2 | 4.38 |
| 舞い降りる | 2 | 4.25 |
| 日本中 | 2 | 5.17 |
| 根本 | 2 | 4.14 |
| いいとも | 2 | 4.87 |
| 便 | 2 | 3.70 |
| ミニスカート | 2 | 4.87 |
| ぺろり | 2 | 4.71 |
| 紙パック | 2 | 5.80 |
| 常套手段 | 2 | 4.94 |
| 雀 | 2 | 4.17 |
| 南方 | 2 | 3.95 |
| 河原 | 2 | 4.61 |
| 坊 | 2 | 4.10 |
| ハード | 2 | 4.17 |
| 縛りプレイ | 2 | 5.35 |
| ナニコレ | 2 | 5.42 |
| 体操着 | 2 | 5.49 |
| ハプニング | 2 | 4.88 |
| 握らせる | 2 | 5.06 |
| 交互に | 2 | 3.91 |
| シャカシャカ | 2 | 5.69 |
| 立件 | 2 | 5.60 |
| 大幅 | 2 | 3.84 |
| 実利 | 2 | 4.99 |
| 値 | 2 | 2.50 |
| 贈呈 | 2 | 5.22 |
| 理解しがたい | 2 | 5.05 |
| 世話になる | 2 | 4.74 |
| あんま | 2 | 4.30 |
| 出処 | 2 | 4.23 |
| 軸 | 2 | 4.29 |
| 発達 | 2 | 4.08 |
| がぷっと | 2 | 5.83 |
| 複数回 | 2 | 5.12 |
| 焼酎 | 2 | 4.90 |
| 且つ | 2 | 4.44 |
| 耐熱 | 2 | 4.94 |
| ドロドロ | 2 | 4.44 |
| 不良 | 2 | 4.18 |
| 謝礼 | 2 | 4.68 |
| おっさん | 2 | 3.27 |
| 親指シフト | 2 | 7.29 |
| 鷹 | 2 | 3.89 |
| 世辞 | 2 | 4.84 |
| 変色 | 2 | 4.40 |
| 覆い隠す | 2 | 4.66 |
| あれで | 2 | 3.75 |
| 断 | 2 | 4.10 |
| ささ身 | 2 | 5.73 |
| 掠める | 2 | 4.04 |
| ハチマキ | 2 | 5.50 |
| 始めに | 2 | 4.76 |
| 社員 | 2 | 4.31 |
| 画 | 2 | 4.48 |
| 食い物 | 2 | 4.34 |
| 願掛け | 2 | 5.41 |
| 超能力者 | 2 | 5.01 |
| デフォルト | 2 | 4.66 |
| 入学試験 | 2 | 4.82 |
| 同伴 | 2 | 4.53 |
| 脂ぎる | 2 | 5.90 |
| 旅行先 | 2 | 5.37 |
| お姫様だっこ | 2 | 5.17 |
| ぶち | 2 | 3.86 |
| に従って | 2 | 3.62 |
| 手足 | 2 | 3.52 |
| 問題集 | 2 | 5.24 |
| しんどい | 2 | 4.39 |
| 漫才 | 2 | 4.66 |
| 拗れる | 2 | 4.86 |
| 寝心地 | 2 | 4.80 |
| はん | 2 | 4.28 |
| 塀 | 2 | 4.19 |
| 血液 | 2 | 3.95 |
| 付添い | 2 | 5.86 |
| ＳＦ | 2 | 4.78 |
| 生死 | 2 | 4.23 |
| 主な | 2 | 3.97 |
| それどころではない | 2 | 4.54 |
| 八卦 | 2 | 5.26 |
| すっげえ | 2 | 4.89 |
| 弁解 | 2 | 4.43 |
| 終い | 2 | 5.41 |
| バックアップ | 2 | 4.46 |
| 泣き寝入り | 2 | 5.13 |
| そこら | 2 | 3.97 |
| 恥ずかしながら | 2 | 4.62 |
| 無邪気 | 2 | 3.81 |
| 加速 | 2 | 3.47 |
| 封 | 2 | 4.05 |
| 石灰 | 2 | 5.08 |
| 声を上げる | 2 | 3.56 |
| いい感じ | 2 | 4.05 |
Showing 9301 - 9400 of 18,020 words