"The Immortal Me and the Grim Reaper" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
茜カナコ # Translation I am cursed with immortality. As a priest, I offer prayers, transfer illnesses and wounds onto my own body, and heal people. One day, a person dies right before my eyes. A reaper appears at that moment and takes my eyes. "Can you see me?" the reaper asks with amusement. Every time someone dies, I face that same reaper. When I say, "You seem well today," the reaper grins. "You're an interesting human. It's the first time I've met the same person multiple times." The reaper laughs bitterly, saying, "If our eyes meet, your soul should be taken away." Two people attracted to each other despite living in different worlds. If I could die, I would become a soul and be with the reaper, but I am cursed with immortality, so that wish cannot come true. The reaper proposes to lift my curse of immortality in exchange for returning his own power to heaven, but...
Statistics
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 二人暮らし | 1 | 5.40 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 神に仕える | 1 | 4.99 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 戸当たり | 1 | 4.99 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| いたずらっ子 | 1 | 5.24 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| しわを寄せる | 1 | 5.23 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| かな | 1 | 2.42 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 下議 | 1 | 5.22 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| とは | 1 | 1.95 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| はあ | 1 | 3.26 |
Showing 301 - 400 of 920 words