I wanted to be your left hand. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長月 夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Hirayama Aki, the protagonist, and his friend Kaidou Kanato. I hope to depict the changing emotions of these two as they move forward from a certain tragedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,224
Sentences 329
Characters 6,182
Unique Words 981
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 経過観察 | 1 | 5.23 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 発進 | 1 | 4.43 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 綿密 | 1 | 4.80 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
Showing 1 - 100 of 981 words