I wanted to be your left hand. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長月 夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Hirayama Aki, the protagonist, and his friend Kaidou Kanato. I hope to depict the changing emotions of these two as they move forward from a certain tragedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,224
Sentences 329
Characters 6,182
Unique Words 981
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 綿密 | 1 | 4.80 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 経過観察 | 1 | 5.23 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 多くの場合 | 1 | 4.83 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| まま | 1 | 2.40 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| どこか | 1 | 2.70 |
Showing 1 - 100 of 981 words