I wanted to be your left hand. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長月 夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Hirayama Aki, the protagonist, and his friend Kaidou Kanato. I hope to depict the changing emotions of these two as they move forward from a certain tragedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,224
Sentences 329
Characters 6,182
Unique Words 981
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やった | 1 | 2.95 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| み | 1 | 2.97 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 蒼白い | 1 | 5.35 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 仕事帰り | 1 | 5.14 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 素面 | 1 | 5.06 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 何卒 | 1 | 4.43 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 命に別状はない | 1 | 5.10 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 発進 | 1 | 4.43 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
Showing 1 - 100 of 981 words