I wanted to be your left hand. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長月 夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Hirayama Aki, the protagonist, and his friend Kaidou Kanato. I hope to depict the changing emotions of these two as they move forward from a certain tragedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,224
Sentences 329
Characters 6,182
Unique Words 981
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ですか | 1 | 2.36 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 長い目 | 1 | 5.05 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
Showing 901 - 981 of 981 words