I wanted to be your left hand. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長月 夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Hirayama Aki, the protagonist, and his friend Kaidou Kanato. I hope to depict the changing emotions of these two as they move forward from a certain tragedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,224
Sentences 329
Characters 6,182
Unique Words 981
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 年振り | 1 | 5.36 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 別状 | 1 | 4.96 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| え | 1 | 2.39 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
Showing 101 - 200 of 981 words