I wanted to be your left hand. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長月 夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Hirayama Aki, the protagonist, and his friend Kaidou Kanato. I hope to depict the changing emotions of these two as they move forward from a certain tragedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,224
Sentences 329
Characters 6,182
Unique Words 981
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 避けては通れない | 1 | 5.24 |
| 何卒 | 1 | 4.43 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 命に別状はない | 1 | 5.10 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 琴 | 1 | 3.88 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
Showing 201 - 300 of 981 words