I wanted to be your left hand. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長月 夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Hirayama Aki, the protagonist, and his friend Kaidou Kanato. I hope to depict the changing emotions of these two as they move forward from a certain tragedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,224
Sentences 329
Characters 6,182
Unique Words 981
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| にも | 1 | 2.03 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 初挑戦 | 1 | 5.50 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 年振り | 1 | 5.36 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
Showing 201 - 300 of 981 words