I wanted to be your left hand. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長月 夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Hirayama Aki, the protagonist, and his friend Kaidou Kanato. I hope to depict the changing emotions of these two as they move forward from a certain tragedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,224
Sentences 329
Characters 6,182
Unique Words 981
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だって | 3 | 2.30 |
| 寝 | 3 | 3.06 |
| 我慾 | 3 | 3.43 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 考える | 3 | 2.30 |
| ても | 3 | 1.96 |
| だろ | 3 | 2.69 |
| 着く | 3 | 3.05 |
| 看護師 | 3 | 4.55 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| △ | 3 | 4.28 |
| 程度 | 3 | 2.58 |
| 初めて | 3 | 2.64 |
| ここに | 3 | 2.60 |
| 混乱 | 3 | 3.09 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| ません | 3 | 3.24 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| それを | 3 | 2.10 |
| 五罪 | 3 | 3.41 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| 全て | 3 | 2.32 |
| 元通り | 3 | 4.17 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| 気がつく | 2 | 3.38 |
| 覚める | 2 | 3.73 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 思考 | 2 | 3.07 |
| 続いて | 2 | 3.13 |
| 訳 | 2 | 2.81 |
| 黒い | 2 | 2.78 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| として | 2 | 1.89 |
| 計画 | 2 | 3.25 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 寄る | 2 | 3.37 |
| 決め | 2 | 3.10 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 許可 | 2 | 3.18 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 暖か | 2 | 3.55 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 駅 | 2 | 3.98 |
| 形 | 2 | 2.70 |
| 灰皿 | 2 | 4.98 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| わけでは無い | 2 | 2.90 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 総合病院 | 2 | 5.62 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 椅子 | 2 | 3.07 |
| 終わり | 2 | 3.06 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 電車 | 2 | 4.10 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| と言うことは | 2 | 3.00 |
| 別 | 2 | 2.74 |
| 返信 | 2 | 4.19 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 慥かに | 2 | 3.54 |
| 回復 | 2 | 2.68 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 状態 | 2 | 2.57 |
| 楽譜 | 2 | 4.81 |
| 海 | 2 | 2.90 |
| 特別 | 2 | 3.12 |
| 完全 | 2 | 2.65 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| される | 2 | 2.48 |
| 解放 | 2 | 3.11 |
| た | 2 | 2.12 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| 腰掛ける | 2 | 4.01 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| 会社 | 2 | 3.72 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| 姉 | 2 | 2.91 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 車 | 2 | 3.37 |
Showing 201 - 300 of 981 words