I wanted to be your left hand. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長月 夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Hirayama Aki, the protagonist, and his friend Kaidou Kanato. I hope to depict the changing emotions of these two as they move forward from a certain tragedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,224
Sentences 329
Characters 6,182
Unique Words 981
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ミス | 1 | 3.74 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 別状 | 1 | 4.96 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| んで | 1 | 3.13 |
| たし | 1 | 3.84 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 経過観察 | 1 | 5.23 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 命に別状はない | 1 | 5.10 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
Showing 301 - 400 of 981 words