I wanted to be your left hand. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長月 夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Hirayama Aki, the protagonist, and his friend Kaidou Kanato. I hope to depict the changing emotions of these two as they move forward from a certain tragedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,224
Sentences 329
Characters 6,182
Unique Words 981
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ミス | 1 | 3.74 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 蒼白い | 1 | 5.35 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 長い目 | 1 | 5.05 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 琴 | 1 | 3.88 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 避けては通れない | 1 | 5.24 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 特段 | 1 | 4.69 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| よな | 1 | 2.69 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| もし | 1 | 2.64 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 前 | 1 | 2.31 |
Showing 301 - 400 of 981 words