I wanted to be your left hand. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長月 夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Hirayama Aki, the protagonist, and his friend Kaidou Kanato. I hope to depict the changing emotions of these two as they move forward from a certain tragedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,224
Sentences 329
Characters 6,182
Unique Words 981
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 命に別状はない | 1 | 5.10 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 琴 | 1 | 3.88 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 祝い酒 | 1 | 5.87 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| よな | 1 | 2.69 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 綿密 | 1 | 4.80 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
Showing 401 - 500 of 981 words