I wanted to be your left hand. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長月 夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Hirayama Aki, the protagonist, and his friend Kaidou Kanato. I hope to depict the changing emotions of these two as they move forward from a certain tragedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,224
Sentences 329
Characters 6,182
Unique Words 981
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高 | 1 | 3.14 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 特段 | 1 | 4.69 |
| 多くの場合 | 1 | 4.83 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 消毒液 | 1 | 5.30 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| んで | 1 | 3.13 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 取り調べ | 1 | 4.63 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 素面 | 1 | 5.06 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| まま | 1 | 2.40 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 発進 | 1 | 4.43 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 命に別状はない | 1 | 5.10 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
Showing 401 - 500 of 981 words