I wanted to be your left hand. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長月 夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Hirayama Aki, the protagonist, and his friend Kaidou Kanato. I hope to depict the changing emotions of these two as they move forward from a certain tragedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,224
Sentences 329
Characters 6,182
Unique Words 981
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なのに | 1 | 2.74 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 祝い酒 | 1 | 5.87 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 板目 | 1 | 5.54 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 何卒 | 1 | 4.43 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 命に別状はない | 1 | 5.10 |
| 長い目 | 1 | 5.05 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 経過観察 | 1 | 5.23 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| まま | 1 | 2.40 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
Showing 401 - 500 of 981 words