I wanted to be your left hand. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長月 夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Hirayama Aki, the protagonist, and his friend Kaidou Kanato. I hope to depict the changing emotions of these two as they move forward from a certain tragedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,224
Sentences 329
Characters 6,182
Unique Words 981
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 企て | 1 | 4.73 |
| え | 1 | 2.39 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| もし | 1 | 2.64 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 接触事故 | 1 | 5.84 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 取り調べ | 1 | 4.63 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 仕事帰り | 1 | 5.14 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 年振り | 1 | 5.36 |
Showing 601 - 700 of 981 words