I wanted to be your left hand. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長月 夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Hirayama Aki, the protagonist, and his friend Kaidou Kanato. I hope to depict the changing emotions of these two as they move forward from a certain tragedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,224
Sentences 329
Characters 6,182
Unique Words 981
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| ん | 1 | 2.09 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| み | 1 | 2.97 |
| 祝い酒 | 1 | 5.87 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| やる | 1 | 2.13 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
Showing 701 - 800 of 981 words