I wanted to be your left hand. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長月 夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Hirayama Aki, the protagonist, and his friend Kaidou Kanato. I hope to depict the changing emotions of these two as they move forward from a certain tragedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,224
Sentences 329
Characters 6,182
Unique Words 981
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| これから | 1 | 2.69 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| まま | 1 | 2.40 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| たし | 1 | 3.84 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 何卒 | 1 | 4.43 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 様です | 1 | 2.87 |
Showing 701 - 800 of 981 words